Traduction de «hotel diplomata copacabana bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Diplomata Copacabana bevindt zich op slechts 4 straten van metrostation Cardeal Arcoverde en kan u helpen met vervoer naar andere delen van de stad.
Der nur 4 Blöcke entfernte U-Bahnhof Cardeal Arcoverde bietet eine Verbindung in andere Stadtteile.

Hotel Diplomata Copacabana is ideaal gelegen in Rio de Janeiro, op slechts 300 meter van het strand van Copacabana en op 5 minuten lopen van winkelcentrum Shopping Plaza Sul.
In idealer Lage in Rio de Janeiro erwartet Sie das Hotel Dipomata Copacabana in nur 300 m Entfernung vom Strand in Copacabana. Zum Einkaufszentrum Plaza Sul gelangen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

In de buurt van Hotel Diplomata Copacabana liggen ook restaurants waar regionale en internationale gerechten op het menu staan.
Dazu erhalten Sie Tee, Kaffee und Säfte. Regionale und internationale Gerichte erwarten Sie in den Restaurants auf der nahegelegenen Avenida Atlântica.

Hotel Diplomata Copacabana heeft praktisch ingerichte kamers met een televisie, een minibar en een eigen badkamer.
Im Dipomata Copacabana Hotel übernachten Sie in praktischen Zimmern mit TV, Minibar und einem eigenen Bad.

Arena Copacabana bevindt zich op 5 stratenblokken afstand van het metrostation Cardeal Arcoverde. Daarvandaan kunt u gemakkelijk bezienswaardigheden bezoeken zoals het strand van Ipanema, op 4,5 km afstand van het hotel.
Das Arena Copacabana ist 5 Blöcke vom U-Bahnhof Cardeal Arcoverde entfernt und Sie können bequem die Sehenswürdigkeiten wie den 4,5 km entfernten Strand von Ipanema besuchen.

Hotel Rio Lancaster bevindt zich in Rio de Janeiro, recht tegenover het wereldberoemde strand van Copacabana. De wijk Ipanema ligt op 3,5 km afstand en de Suikerbroodberg ligt 3 km verderop.
Das Lancaster Hotel Rio in Rio de Janeiro heißt Sie gegenüber vom weltberühmten Copacabana-Strand willkommen.

Het centraal station Central do Brasil ligt op slechts 15 minuten lopen van het hotel. Het strand van Copacabana bevindt zich op 12 km afstand, en in nog geen 7 minuten rijdt u naar de wereldberoemde arena Sambódromo da Marquês de Sapucaí.
Der Bahnhof Central do Brasil liegt nur 15 Gehminuten entfernt, während Sie den Strand Copacabana vom Hotel aus in 12 km erreichen. Von der weltberühmten Tribünenstraße Sambodromo Marquês da Sapucai trennen Sie nur 7 Autominuten.

Het hotel bevindt zich in de stad Copacabana, op slechts een paar stappen van het Titicacameer.
Das Hotel liegt in der Stadt Copacabana, nur wenige Schritte vom Titicaca-See entfernt.

Het Hotel Atlântico Rio Budget bevindt zich op 500 meter van het beroemde strand van Copacabana en biedt onlangs geopende faciliteiten.
Das Hotel Atlântico Rio Budget begrüßt Sie 500 m vom berühmten Strand Copacabana entfernt mit neu eröffneten Einrichtungen.

Het Praia Ipanema Hotel bevindt zich op loopafstand van het Copacabana- en het Leblon-strand.
Die Strände Copacabana und Leblon erreichen Sie vom Praia Ipanema Hotel bequem zu Fuß.