Traduction de «stad copacabana » (Néerlandais → Allemand) :

De herberg ligt op 1,5 km van de stad Copacabana en op 4 uur rijden van La Paz.
Das Gasthaus liegt 1,5 km von Copacabana-Stadt und eine 4-stündige Fahrt von La Paz entfernt.

Het hotel bevindt zich in de stad Copacabana, op slechts een paar stappen van het Titicacameer.
Das Hotel liegt in der Stadt Copacabana, nur wenige Schritte vom Titicaca-See entfernt.

Isla del Sol ligt voor de kust van de stad Copacabana.
Die Insel Isla del Sol liegt vor der Küste der Stadt Copacabana.

Hostel ligt in het centrum van de stad, vlak bij Copacabana en is een goede uitvalsbasis om te winkelen, te ontspannen of zaken te doen.
Dieses Hostel befindet sich im Zentrum, im Viertel Copacabana, in einer günstigen Lage für Shoppingtouren und Geschäftsreisen.

Hotel Diplomata Copacabana bevindt zich op slechts 4 straten van metrostation Cardeal Arcoverde en kan u helpen met vervoer naar andere delen van de stad.
Der nur 4 Blöcke entfernte U-Bahnhof Cardeal Arcoverde bietet eine Verbindung in andere Stadtteile.

U kunt naar het Copacabana Fort en het strand van Ipanema wandelen, of andere delen van de stad verkennen door aan de voorkant van het hotel een taxi of bus te nemen die overdag en 's avonds beschikbaar zijn.
Die Copacabana-Festung und der Ipanema-Strand sind ebenfalls zu Fuß erreichbar. Alternativ nehmen Sie ein Taxi oder den Bus, der direkt vor dem Hotel abfährt und rund um die Uhr auch in andere Teile der Stadt verkehrt.

Dit appartement ligt op slechts 100 meter van het Copacabana-strand en heeft een balkon met prachtig uitzicht op de stad en de rots Pedra da Gávea.
Nur 100 m vom Strand der Copacabana entfernt begrüßt Sie dieses Apartment mit einem Balkon mit schöner Aussicht auf die Stadt und den Felsen Pedra da Gávea.

Copacabana bevindt zich op ongeveer 3 uur rijden van de stad El Alto en de luchthaven en op 4 uur rijden van de stad La Paz.
Copacabana liegt eine ca. 3-stündige Fahrt von der Stadt El Alto und dem Flughafen entfernt. Eine 4-stündige Fahrt bringt Sie nach La Paz.

Castelo Valentim ligt op 0 km van de vele populaire bezienswaardigheden van de stad, zoals de Suikerbroodberg, Corcovado en het strand van Copacabana.
Die Unterkunft liegt knapp 10 km von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Zuckerhut, dem Berg Corcovado und dem Strand Copacabana entfernt.

Het biedt eenvoudige en snelle toegang tot zowel het strand van Copacabana als de stad Rio de Janeiro.
Sowohl der Strand Copacabana als auch das Stadtzentrum von Rio de Janeiro sind von dieser Unterkunft aus schnell und bequem erreichbar.