Traduction de «hotel de aangewezen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor ontbijt, lunch en diner is restaurant Alexis Gardens van het hotel de aangewezen plek.
Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen werden Sie im Restaurant Alexis Gardens des Las Vegas Alexis Park Resort kulinarisch verwöhnt.

Daarna is de bar van het hotel de aangewezen plek voor wat ontspanning. Deze bar is de hele dag open voor drankjes en hapjes.
Entspannen Sie anschließend in der komfortablen Hotelbar, die rund um die Uhr mit Getränken und Snacks zu einem Besuch einlädt.

Het hotel heeft aangewezen rookruimtes.
Im Hotel gibt es ausgewiesene Raucherbereiche.

H Boutique Hotel heeft aangewezen rookruimtes.
Ebenfalls zum Angebot des H Boutique Hotel gehört Folgendes: ausgewiesene Raucherbereiche.

De snackbar van het Ola Aparthotel Isabel is tevens de aangewezen plek voor een diner in het hotel, met daarna een drankje bij de bar.
In der Snackbar erhalten Sie Abendessen, bevor die Bar zum Verweilen mit einem Drink einlädt.

Het werd in de TripAdvisor Travellers' Choice Award 2014 aangewezen als een van de 25 beste hotels in Japan.
Beim Tripadvisor Travellers' Choice Award 2014 wurde das Hotel zu einem der Top 25 Hotels in Japan gewählt.

Het zwembad is de aangewezen plek om even heerlijk tot rust te komen. Het hotel biedt tevens een was- en stomerijservice.
Das Hotel bietet Ihnen zudem einen Wäscheservice und eine chemische Reinigung.

Hermes Hotel biedt een comfortabele lounge met een satelliet-tv en een aangewezen rookruimte.
Verweilen Sie im Hermes Hotel in der komfortablen Lounge mit Sat-TV und im ausgewiesenen Raucherbereich.

Het Everyday Smart Hotel is de aangewezen plek voor een voordelige vakantie op Bali. Het ligt op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Das Everyday Smart Hotel ist die ideale Unterkunft für einen budgetschonenden Urlaub auf Bali. Sie wohnen nur 20 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Ngurah Rai entfernt.

Het luxe 5-sterrenhotel Haeundae Grand Hotel is het aangewezen officiële hotel van APEC en een hoofdsponsor van het Internationale Filmfestival van Busan.
Das luxuriöse 5-Sterne-Grand-Hotel Haeundae ist das offizielle Hotel der Organisation APEC und ein Hauptsponsor des internationalen Filmfestivals von Busan.