Vertaling van "hotel bevindt zich in keulen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel bevindt zich in Keulen, op 700 meter van de Lanxess Arena en op 2 km van het beursterrein KölnMesse.
Das Hotel befindet sich in Köln. Es ist 700 m von der Lanxess Arena und 2 km von der Koelnmesse entfernt.

Dit historische hotel bevindt zich in de historische binnenstad van Keulen, op 5 minuten lopen van de kathedraal.
Dieses historische Hotel empfängt Sie in der Kölner Altstadt, 5 Gehminuten vom Kölner Dom entfernt.

Dit hotel bevindt zich in het centrum van Keulen en is gevestigd in een gerenoveerde kerk. Het biedt een bagagedepot, 24-uurs receptie en gratis Wifi-toegang in het hele gebouw.
In der Kölner Innenstadt gelegen empfängt Sie dieses Hostel in einer renovierten Kirche. Es bietet ein Gepäckraum und eine 24-Stunden-Rezeption. Kostenfreies WLAN ist im gesamten Gebäude verfügbar.

Het centraal gelegen hotel bevindt zich op slechts 900 meter van de Dom van Keulen.
In zentraler Lage wohnen Sie hier nur 900 m vom Kölner Dom entfernt.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de bezienswaardigheden in het oude centrum van Keulen.
In die Kölner Altstadt mit ihren Sehenswürdigkeiten gelangen Sie bequem zu Fuß vom Ibis Köln Centrum.

Het Eden Hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van de beurs van Keulen en het centraal station.
Das Eden Hotel liegt 5 Fahrminuten von der Kölner Messe und dem Hauptbahnhof entfernt.

Op 25 minuten rijden ligt de luchthaven Keulen-Bonn. Het hotel bevindt zich op nog geen 20 minuten rijden van de snelwegen A61 en A3.
Den Flughafen Köln/Bonn erreichen Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt, die Autobahnen A61 und A3 nach einer knapp 20 Fahrminuten.

Het hotel bevindt zich tevens op 15 km van het centrum van Keulen en heeft kamers met een klassieke stijl.
Freuen Sie sich auf Zimmer im klassischen Stil.

Het hotel bevindt zich op 15 km van Koblenz en op 1 uur rijden van de steden Keulen, Bonn, Frankfurt en Trier.
Auch für Fahrräder und Motorräder stehen sichere Abstellmöglichkeiten zur Verfügung. Koblenz erreichen Sie nach 15 km und Köln, Bonn, Frankfurt sowie Trier innerhalb von 60 Fahrminuten.

Dit Parador-hotel bevindt zich in de prachtige, monumentale stad Úbeda. Het bevindt zich in een voormalig paleis uit de 16e eeuw en heeft het originele interieur in klassieke stijl behouden.
In der schönen, beeindruckenden Stadt Úbeda erwartet Sie in einem einstigen Schloss aus dem 16. Jahrhundert dieser Parador. Zu dessen Vorzügen zählt das originale Interieur im klassischen Stil.