Traduction de «hotel belvedere heeft vanaf haar » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Belvedere heeft vanaf haar rustige ligging een geweldig uitzicht op de Dauphiné Alpen en bevindt zich op 800 meter van het centrum van Sestriere en zelfs nog dichter bij de skiliften.
Das Hotel Belvedere bietet in ruhiger Lage eine fantastische Aussicht über die Dauphiné-Alpen, 800 Meter vom Zentrum von Sestriere entfernt und noch näher a den Skiliften gelegen.

Hotel Belvedere heeft ook een tv-lounge met Sky-kanalen.
Eine TV-Lounge mit Sky-Kanälen ist ebenfalls vorhanden.

Het 3-sterren Hotel Belvedere heeft een centrale ligging in het kleine bergstadje Fai Della Paganella en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das 3-Sterne Hotel Belvedere liegt im Zentrum der kleinen Bergstadt Fai della Paganella und bietet kostenfreie Parkplätze sowie kostenloses WLAN.

Hotel Belvedere heeft gratis privéparkeergelegenheid en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Das Hotel Belvedere bietet einen kostenfreien LAN-Internetzugang und kostenfreie Parkplätze.

Hotel Como biedt vanaf haar dak, met een tuin, een zwembad en een bar, een prachtig uitzicht op de omringende heuvels.
Das Hotel Como heißt Sie mit einem Dachgarten mit Pool, Bar und Aussicht auf die umliegenden Hügel willkommen.

Hotel Belvedere heeft 3 restaurants: Ziemiańska, Wieniawy en Pod Aniołem.
Im Hotel Belvedere warten 3 Restaurants auf Ihren Besuch: das Ziemiańska, das Wieniawy und das Pod Aniołem.

Hotel Belvedere ligt op 4 minuten lopen van haar eigen privéstrand in Milano Marittima. Het beschikt een gratis wellnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Mit einem kostenlosen Wellnesscenter sowie Innen- und Außenpools erwartet Sie das Hotel Belvedere, nur einen 4-minütigen Spaziergang von seinem privaten Strand in Milano Marittima entfernt.

Hotel Villa Belvedere kijkt vanaf een hoge positie uit op de Ligurische Zee en ligt in een groene omgeving, op 700 meter van het treinstation van Bonassola.
Das Hotel Villa Belvedere begrüßt Sie in erhöhter Lage mit Blick auf das Ligurische Meer. Hier wohnen Sie umgeben von üppiger Vegetation und den Bahnhof von Bonassola finden Sie 700 m entfernt.

Het pand is gebouwd voor koning Alfonso XIII, toen hij de plek in 1922 bezocht. Het gebouw is met respect voor het origineel gerenoveerd tot een comfortabel, hedendaags hotel en heeft veel van haar oorspronkelijke kenmerken behouden.
Das Gebäude, das anlässlich eines Besuchs von König Alfonso XIII im Jahre 1922 gebaut wurde, wurde gewissenhaft renoviert. Das komfortable moderne Hotel bewahrt zahlreiche ursprüngliche Details.

La Bastide de Gordes Hôtel Spa ligt in het dorp Gordes en biedt een panoramisch uitzicht over de vallei van de Luberon vanaf haar vele terrassen en hangende tuinen.
Das La Bastide de Gordes Hôtel Spa begrüßt Sie im auf einem Felsvorsprung thronenden Dorf Gordes. Freuen Sie sich auf die zahlreichen Terrassen und hängenden Gärten mit einem Panoramablick über das Tal von Luberon.