Vertaling van "historische stadscentrum waar " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook een kleine wandeling maken naar het historische stadscentrum, waar u door de oude straten kunt lopen.
Das historische Zentrum mit seinen alten Gässchen erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

U kunt te voet binnen enkele minuten naar het historische stadscentrum, waar zich diverse cafés en boetieks bevinden.
In der historischen Altstadt, die Sie in wenigen Minuten zu Fuß erreichen, finden Sie zahlreiche Cafés und Boutiquen.

Er is ook een hangende tuin op de 1e verdieping, waar u kunt genieten van het uitzicht over het historische stadscentrum.
In der 1. Etage erwartet Sie ein hängender Garten mit Blick auf das historische Zentrum der Stadt.

Albert Hotel ligt op 15 minuten lopen van het oude stadscentrum, waar vele historische bezienswaardigheden te vinden zijn.
Das Albert Hotel liegt einen 15-minütigen Spaziergang von Rigas Altstadt mit ihren zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het hotel biedt gasten veel waar voor hun geld. Te voet bereikt u via de voetgangersstraten in mediterrane stijl in slechts 10 minuten het historische stadscentrum (het Szécsenyiplein).
Das historische Stadtzentrum (Szécsenyi-Platz) ist nur 10 Minuten Fußweg über die mediterran angehauchten Fußgängerzonen entfernt.

Hotel Quarante Cinq ligt in Evergem en beschikt over een tuin, een terras, een eigen bar en een à-la-carterestaurant waar Belgische en Franse specialiteiten op het menu staan. Het bevindt zich op 5 km van het historische stadscentrum van Gent.
Das Hotel Quarante Cinq in Evergem bietet einen Garten und eine Terrasse sowie eine eigene Bar und ein À-la-carte-Restaurant mit belgischen und französischen Spezialitäten. Hier wohnen Sie 5 km vom historischen Stadtzentrum von Gent entfernt.

Op 2 minuten loopafstand ligt het station Bologna Borgo Panigale, waar u een trein kunt nemen naar het historische stadscentrum.
Der Bahnhof Bologna Borgo Panigale mit Anbindung an die Altstadt ist nur 2 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op minder dan 5 minuten van het historische stadscentrum van Neurenberg en heeft een restaurant waar seizoensgebonden en regionale Frankische gerechten worden geserveerd.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt weniger als 5 Minuten von der Nürnberger Altstadt entfernt und verfügt über ein Restaurant mit saisonalen und regionalen Gerichten der fränkischen Küche.

In het historische stadscentrum zijn vele tapasbars en terrasjes gevestigd, waar u onder het genot van een drankje kunt genieten van de mensen die voorbij lopen in deze opwindende stad.
Spazieren Sie durch das historische Zentrum, besuchen Sie eine Tapasbar und genießen Sie ein erfrischendes Getränk auf einer der Terrassen im Freien, während Sie die Geschäftigkeit dieser aufregenden Stadt beobachten.

Het Blue Moon Apartments - Cathedral bevindt zich in het historische stadscentrum van Valencia, waar u een scala aan winkels, bars en restaurants kunt vinden.
Die Blue Moon Apartments - Catedral befinden sich im historischen Zentrum von Valencia, wo Sie eine große Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants finden.