Traduction de «hier vlakbij » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw auto hier vlakbij parkeren, op een besloten terrein (tegen betaling).
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, nutzen Sie die nahe gelegenen privaten Parkmöglichkeiten (gegen Aufpreis).

Colchester Castle, met z'n schitterende tuinen liggen hier vlakbij.
Die Burg Colchester Castle und das schöne Burggelände sind nur eine kurze Fahrt entfernt.

Ook het leuke buurtje Canal Saint Martin ligt hier vlakbij. Dit hotel beschikt over comfortabele en betaalbare accommodatie, een bar en een gezellige ontbijtzaal.
Dieses Hotel bietet Ihnen komfortable, preiswerte Unterkünfte, eine Bar und einen einladenden Frühstücksraum.

Populaire bezienswaardigheden, waaronder de CN Tower en het Pinnacle Centrum liggen hier vlakbij.
Beliebte Sehenswürdigkeiten, wie der CN Tower und das Pinnacle Centre, befinden sich ganz in der Nähe.

De schilderachtige wandelroute Sentieri degli Dei begint hier vlakbij.
Der malerische Wanderweg Sentiero degli Dei beginnt ganz in der Nähe.

Ook de kabeltram, charmante cafeetjes en een bruisend nachtleven vindt u hier vlakbij.
Die Cablecar-Linien, charmante Cafés und das aufregende Nachtleben finden Sie ebenfalls ganz in der Nähe.

Het pittoreske wandelpad Sentiero degli Dei langs de zee begint hier vlakbij en Amalfi bevindt zich op 16 km afstand.
Der malerische Küsten-Wanderweg Sentiero degli Dei beginnt in der Nähe und Amalfi ist 16 km entfernt.

Het populaire fietspad Schlösser-Route ligt hier vlakbij, ideaal voor fietsers (langs het pad vindt u veel oude kastelen). Op de rivier de Ems of Werse kan er gekanood worden.
Fahrradfahrer schätzen die Nähe des Hotels zur berühmten Schlösser-Route. Kanufahrer finden gleich in der Nähe die Ems und die Werse.

U bevindt zich hier vlakbij de grens met Lazio en Umbrië, en hebt een ideale uitvalsbasis voor bezoeken naar beide regio's.
Das in der Nähe der Grenze von Latium und Umbrien gelegene BB bietet einen idealen Ausgangspunkt, um beide Regionen zu erkunden.

U bevindt zich hier vlakbij Rossio, waar diverse historische cafés en winkels te vinden zijn.
Im nahen Rossio finden Sie verschiedene historische Cafés und Geschäfte.