Vertaling van "hier ook vlakbij " (Nederlands → Duits) :

Ontspan en geniet van de spectaculaire zonsondergang vanuit uw eigen kamer. Boulder's Beach ligt hier ook vlakbij, met een kolonie van Afrikaanse pinguïns.
Entspannen Sie beim spektakulären Sonnenaufgang in der Privatsphäre Ihres Zimmers oder machen Sie einen kurzen Spaziergang zum beliebten Strand Boulder, der Heimat einer Kolonie von afrikanischen Pinguinen.

Het theater Raimund en het Museumkwartier liggen hier ook vlakbij.
Das Raimundtheater und das Museumsquartier befinden sich ebenfalls in der Nähe.

De bergen van de Sierra del Cuerra en de stranden van Llanes liggen hier ook vlakbij.
Ganz in der Nähe befinden sich auch die Berge Sierra del Cuera und die Strände von Llanes.

De CN Tower, met de ondergrondse winkelcentra en openbaar vervoer, vindt u hier ook vlakbij.
Den CN Tower, die unterirdische Einkaufspassage und die öffentlichen Verkehrsmittel finden Sie ganz in der Nähe.

Het is tevens mogelijk een fiets te huren. De regionale hoofdstad Schwerin en de Hanzesteden Wismar, Lübeck, Hamburg en Rostock liggen hier ook vlakbij.
Die Landeshauptstadt Schwerin sowie die Hansestädte Wismar, Lübeck, Hamburg und Rostock liegen nicht weit entfernt.

Hier kunt u tevens terecht voor een biertje of een glas wijn. De lodge ligt bij de ingang van het nationaal park van de Kenai Fjords. Het Seward Waterfront Park is ook vlakbij.
Die Lodge liegt am Eingang zum Kenai Fjords National Park und der Seward Water Front Park befindet sich auch nur einen Katzensprung entfernt.

De spa faciliteiten van het resort, het station en het stadscentrum vindt u hier ook al vlakbij.
In der Nähe befinden sich die Thermen des Kurortes, der Bahnhof und die Innenstadt.

Het Pavonia Path Station en Exchange Place Station zijn ook vlakbij. Vanaf hier zijn Midtown en Lower Manhattan gemakkelijk bereikbaar.
Die Bahnhöfe Pavonia Path und Exchange Place befinden sich ebenfalls in der Nähe und bieten bequemen Zugang nach Midtown und Lower Manhattan.

De trendy wijk Born is ook vlakbij - hier zijn tal van restaurants en bars te vinden.
Das trendige Viertel Born befindet sich ebenfalls in der Nähe - hier finden Sie zahlreiche Restaurants und Bars.

Ook het leuke buurtje Canal Saint Martin ligt hier vlakbij. Dit hotel beschikt over comfortabele en betaalbare accommodatie, een bar en een gezellige ontbijtzaal.
Dieses Hotel bietet Ihnen komfortable, preiswerte Unterkünfte, eine Bar und einen einladenden Frühstücksraum.