Vertaling van "vlakbij hier " (Nederlands → Duits) :

De stad Akrotiri was beroemd in de Griekse Oudheid en ligt vlakbij. Hier kunt u tal van archeologische, geologische en traditionele gebieden ontdekken en verkennen.
In der nahe gelegenen, berühmten prähistorischen Stadt Akrotiri können Sie archäologische, geologische und traditionelle Stätten entdecken und erkunden.

Het populaire strand van Askeli ligt vlakbij: hier kunt u zonnen, ontspannen met een goed boek, of zwemmen in de zee.
Der beliebte Strand von Askeli befindet unweit vom Hotel.

Bilbao ligt vlakbij; hier kunt u naar de haven en diverse musea van deze culturele Baskische hoofdstad.
Bilbao, die Kulturhauptstadt des Baskenlandes, befindet sich in unmittelbarer Nähe.

De trendy wijk Born is ook vlakbij - hier zijn tal van restaurants en bars te vinden.
Das trendige Viertel Born befindet sich ebenfalls in der Nähe - hier finden Sie zahlreiche Restaurants und Bars.

U kunt uw auto hier vlakbij parkeren, op een besloten terrein (tegen betaling).
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, nutzen Sie die nahe gelegenen privaten Parkmöglichkeiten (gegen Aufpreis).

Populaire bezienswaardigheden, waaronder de CN Tower en het Pinnacle Centrum liggen hier vlakbij.
Beliebte Sehenswürdigkeiten, wie der CN Tower und das Pinnacle Centre, befinden sich ganz in der Nähe.

Vlakbij de accommodatie passeren de rivieren Mrežnica en Korana. Gasten kunnen hier vissen en raften.
Die Flüsse Korana und Mrežnica verlaufen in der Nähe der Unterkunft und bieten Möglichkeiten zum Angeln und Rafting.

Het Pavonia Path Station en Exchange Place Station zijn ook vlakbij. Vanaf hier zijn Midtown en Lower Manhattan gemakkelijk bereikbaar.
Die Bahnhöfe Pavonia Path und Exchange Place befinden sich ebenfalls in der Nähe und bieten bequemen Zugang nach Midtown und Lower Manhattan.

U profiteert hier van korting voor een parkeerplaats vlakbij.
Auf einem Parkplatz in der Nähe stellen Sie Ihr Fahrzeug zu ermäßigten Tarifen ab.

Hier kunt u tevens terecht voor een biertje of een glas wijn. De lodge ligt bij de ingang van het nationaal park van de Kenai Fjords. Het Seward Waterfront Park is ook vlakbij.
Die Lodge liegt am Eingang zum Kenai Fjords National Park und der Seward Water Front Park befindet sich auch nur einen Katzensprung entfernt.