Vertaling van "hessen " (Nederlands → Duits) :

Hessen Hotelpark Hohenroda voor zaken biedt 200 kamers.
Das Hessen Hotelpark Hohenroda für Geschäftsreisende mit seinen 200 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Hohenroda, neem dan een kijkje bij dit hotel. Hessen Hotelpark Hohenroda biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Hohenroda befindet sich am See. Hessen Hotelpark Hohenroda bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Het Parkhotel Borken-Hessen biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Die Parkplätze am Parkhotel Borken-Hessen nutzen Sie kostenfrei.

De lichte kamers van het Parkhotel Borken-Hessen zijn klassiek ingericht met houten meubilair.
Die hellen Zimmer im Parkhotel Borken-Hessen sind klassisch mit Holzmöbeln eingerichtet.

Het Zur Krone biedt een traditioneel restaurant dat specialiteiten uit Hessen serveert.
Das Zur Krone bietet ein traditionelles Restaurant mit Spezialitäten aus Hessen.

Hotel Borger bevindt zich op 3 minuten lopen van het winkelcentrum Hessen-Center.
In 3 Minuten gelangen Sie zu Fuß zum Einkaufszentrum Hessen-Center.

Het is gespecialiseerd in gerechten uit de regio Hessen en u kunt er een verscheidenheid aan wijnen uit de eigen wijnkelder van het hotel proeven en kopen.
Hier genießen Sie hessische Spezialitäten und können eine Vielzahl von Weinen aus dem hauseigenen Weingut verkosten und erwerben.

Het platteland van Hessen leent zich uitstekend voor het maken van wandel-, fiets- en skitochten.
Die umliegende hessische Landschaft ist nicht nur ideal zum Skifahren, sondern auch zum Wandern und Radfahren hervorragend geeignet.

Hotel Sassor biedt het hele jaar door gezellige accommodatie. Het hotel ligt in het klimaatkuuroord Dodenau, net buiten Battenberg en Natuurpark Rothaargebirge, in Hessen.
Das Hotel bietet das ganze Jahr über gemütliche Zimmer im Luftkurort Dodenau, vor den Toren von Battenberg und dem Naturpark Rothaargebirge in Hessen.