Traduction de «herenhuis op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

The Rose Park Hotel bevindt zich in een Victoriaans herenhuis, op slechts 15 minuten lopen van de levendige winkelstraten van Oxford Street.
Das Rose Park Hotel empfängt Sie nur 15 Gehminuten von den beliebten Einkaufsmöglichkeiten an der Oxford Street entfernt in einem viktorianischen Stadthaus.

Het Fletcher Hotel-Restaurant Duinzicht is gevestigd in een karakteristiek herenhuis, op slechts 700 meter van de zandstranden van Ouddorp.
Das Fletcher Hotel-Restaurant Duinzicht erwartet Sie in einem charakteristischen Herrenhaus, nur 700 m von den Sandstränden in Ouddorp entfernt.

Prinsenhof is gevestigd in een 20e-eeuws herenhuis op slechts 350 meter van het centrale marktplein van Brugge, het Belfort en het winkelgebied Wollestraat. Het hotel biedt elegante kamers in boetiekstijl.
Der Prinsenhof bietet elegante Zimmer im Boutique-Stil in einem Herrenhaus aus dem 20. Jahrhundert, nur 350 m von Brügges zentralem Marktplatz, dem Belfried und der Einkaufsmeile Wollestraat entfernt.

Hotel de Sèze biedt suites en kamers in een gerenoveerd statig herenhuis, op slechts 50 meter van de kerk La Madeleine en de metrohalte Madeleine.
Das Hotel de Sèze liegt nur 50 m von der Pfarrkirche La Madeleine sowie ihrer U-Bahnstation entfernt und bietet Ihnen-suiten und Zimmer in einem renovierten herrschaftlichen Stadthaus.

Het bevindt zich in een oud herenhuis op slechts 50 meter van de zee. Het biedt traditionele kamers met houten vloeren en plafonds en beschikt over een gemeubileerd dakterras.
Es bietet Ihnen traditionelle Zimmer mit Holzfußböden und Holzdecken und verfügt über eine möblierte Dachterrasse.

Cybulskiego Guest Rooms is ondergebracht in een historisch herenhuis op slechts 15 minuten lopen van het treinstation Kraków Główny.
Ein historisches Stadthaus beherbergt die Cybulskiego Guest Rooms nur 15 Gehminuten vom Krakauer Bahnhof Glowny entfernt.

Het Jerusalem Hotel is gevestigd in een elegant, 19e-eeuws Arabisch herenhuis op slechts 450 meter van de Damascuspoort.
Das nur 450 m vom Damaskustor entfernt gelegene Jerusalem Hotel ist ein elegantes, arabisches Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert.

Ur Edessa is gevestigd in een gerestaureerd historisch herenhuis op slechts 800 meter van het beroemde Vismeer (Balikli Gol).
Das Ur Edessa befindet sich nur 800 m von dem berühmten Fischsee (Balıklıgöl) entfernt in einem restaurierten historischen Herrenhaus.

Herberg Rijsbergen is gevestigd in een historisch herenhuis op slechts 2 km van de stranden van Schiermonnikoog.
Die Herberg Rijsbergen befindet sich in einem historischen Herrenhaus, nur 2 km von den Stränden von Schiermonnikoog entfernt.

Willa Puck biedt accommodatie in een historisch herenhuis, op slechts 300 meter van de Baltische Zee.
Die Willa Puck begrüßt Sie in einem historischen Stadthaus, nur 300 m von der Ostsee entfernt.