Traduction de «heldere volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Superior kamer met tweepersoonsbed Kies een heldere, volledig gerenoveerde kamer met een moderne inrichting.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Wählen Sie ein helles, komplett renoviertes Zimmer mit moderner Einrichtung.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de heldere volledig uitgeruste keuken, die grenst aan een eetkamer.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der hellen, voll ausgestattete Küche zubereiten, die in einen Essbereich übergeht.

Alle helder ingerichte appartementen van het Sunstays hebben een volledig uitgeruste keuken met granieten aanrechtbladen.
Die hell eingerichteten Apartments im Sunstays verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit Granitarbeitsflächen.

De kamers zijn helder en warm ingericht en u kunt genieten van een volledig Iers ontbijt.
Es verfügt über helle, freundlich eingerichtete Zimmer und ein komplettes irisches Frühstück.

Een heerlijk volledig Engels ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de heldere en luchtige eetzaal van het Euro Hotel.
Genießen Sie täglich ein köstliches komplettes englisches Frühstück im hellen und luftigen Speisesaal des Euro Hotels.

De heldere appartementen in het 4-sterrencomplex zijn ingericht met lichtgekleurde meubels, betegelde vloeren en een volledig uitgeruste keuken.
Die hellen Unterkünfte im 4-Sterne-Hotel Aqualuz Suite Apartamentos bieten helle Möbel, Fliesenböden und eine voll ausgestattete Küche.

De appartementen van het Bühlbauernhof zijn helder ingericht met houten meubels en hebben een slaapkamer, een woonruimte, een tv en een volledig uitgeruste keuken.
Die hell gestalteten, mit Holzmöbeln eingerichteten Apartments im Bühlbauernhof erwarten Sie mit einem Schlafzimmer, einem Wohnbereich, einem TV und einer komplett ausgestatteten Küche.

In de heldere gemeenschappelijke keuken wordt dagelijks een volledig continentaal ontbijt met verse sappen en croissants geserveerd.
Morgens wird in der hellen Gemeinschaftsküche ein kontinentales Frühstück mit frischen Säften und Croissants serviert.

De suites zijn pas gerenoveerd en hebben een moderne stijl met heldere kleuren en handgemaakte schilderijen. Ze zijn voorzien van airconditioning, een volledig gevulde minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die kürzlich renovierten-suiten sind modern eingerichtet, in hellen Farben gehalten und verfügen über handgemalte Bilder, Klimaanlage, eine gut gefüllte Minibar und einen Flachbild-Sat-TV.

Alle vakantiewoningen zijn ingericht in een rustieke stijl, met houten elementen en heldere, natuurlijke kleuren. De accommodaties beschikken over veel plekken om te zitten, een woonruimte met een flatscreen-tv met kabelzenders, en een volledig uitgeruste keuken.
Die im Landhausstil mit Holzelementen eingerichteten Ferienhäuser sind in hellen und natürlichen Farben gehalten und verfügen über viele Sitzecken, einen Wohnbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie eine komplett ausgestattete Küche.