Traduction de «elementen en heldere » (Néerlandais → Allemand) :

Alle vakantiewoningen zijn ingericht in een rustieke stijl, met houten elementen en heldere, natuurlijke kleuren. De accommodaties beschikken over veel plekken om te zitten, een woonruimte met een flatscreen-tv met kabelzenders, en een volledig uitgeruste keuken.
Die im Landhausstil mit Holzelementen eingerichteten Ferienhäuser sind in hellen und natürlichen Farben gehalten und verfügen über viele Sitzecken, einen Wohnbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie eine komplett ausgestattete Küche.

De comfortabele kamers hebben een licht interieur met heldere rode elementen en airconditioning.
Die komfortablen, klimatisierten Zimmer werden Sie mit ihrem hellen Interieur mit hellroten Elementen begeistern.

De ruime en moderne kamers van het ARCOTEL zijn voorzien van heldere rode designer elementen, een flatscreen-tv met dvd-speler, een kluisje, een minibar en een badkamer.
Die geräumigen und modernen Zimmer im ARCOTEL Moser Verdino sind mit leuchtend roten Elementen eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV mit DVD-Player, einen Safe, eine Minibar und ein Badezimmer.

De kamers in Big Bed Hostel zijn voorzien van heldere kleuren en houten elementen.
Die in hellen Farben gehaltenen Zimmer im Big Bed Hostel sind mit Holzelementen eingerichtet.

Alle kamers zijn ingericht in heldere kleuren met elementen van stenen muren. Ze hebben een eigen badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer sind in hellen Farbtönen gehalten und verfügen über steinerne Wandelemente. Darüber hinaus erwartet Sie jeweils ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Heldere lijnen, zachte vormen en ad hoc-elementen, zoals een bad naast het bed of een kleine trap, dragen bij aan de bijzondere sfeer.
Klare Linien, weiche Formen und außergewöhnliche Elemente wie eine Badewanne neben dem Bett oder eine kleine Treppe unterstreichen die besondere Atmosphäre.

De lichte kamers hebben airconditioning en een moderne inrichting met heldere rode elementen.
Die hellen, klimatisierten Zimmer bieten eine moderne Einrichtung mit leuchtend roten Elementen.

Deze Victoriaanse hoekwoning werd liefdevol gerestaureerd in 2006. Ze beschikt over heldere en schone kamers met moderne faciliteiten en antieke elementen.
Liebevoll im Jahr 2006 renoviert, bietet dieses viktorianische Eckreihenhaus helle und saubere Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und antikem Charme.

De kamers van het Jasmine Hotel zijn helder en licht, dankzij de grote ramen, en ingericht met moderne elementen, zoals het metalen bedframe.
Die Zimmer im Jasmine Hotel sind durch die großen Fenster besonders hell und sie sind mit modernen Elementen wie Metallbettgestellen eingerichtet.

De lichte kamers van het Tropicalis Hotel hebben een helder, wit interieur met elementen van licht hout en beddengoed met een tropisch thema.
Im Tropicalis Hotel wohnen Sie in gut beleuchteten sowie hell und weiß eingerichteten Zimmern mit einem Hauch von hellem Holz und nach tropischen Motiven gestalteten Betten.