Traduction de «heldere ramen » (Néerlandais → Allemand) :

De grote heldere ramen bieden een geweldig uitzicht op Hong Kong.
Genießen Sie durch die großen Fenster einen atemberaubenden Blick auf Hong Kong.

Het restaurant van het hotel beschikt over grote, heldere ramen met uitzicht op de tuinen en serveert authentieke Chinese gerechten.
Im Hotelrestaurant blicken Sie durch große Klarglasfenster hindurch auf die Gärten und genießen authentische chinesische Küche.

De chique kamers zijn smaakvol ingericht met moderne interieurs en heldere ramen, die veel daglicht binnenlaten.
Die eleganten Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über eine moderne Ausstattung und helle Fenster, die viel Tageslicht hereinlassen.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en houten vloeren, en bieden uitzicht op zee vanuit heldere ramen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen alle über Parkett und klare Fensterscheiben mit Meerblick.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van grote en heldere ramen die veel zonlicht doorlaten.
Durch die großen, klaren Fenster fällt viel Sonnenschein in die klimatisierten Zimmer.

De luxe bedden, de fijne stoffen, de gezellige zithoek en de heldere ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt creëren een elegante sfeer.
Luxuriöse Bettwäsche und Stoffe, eine gemütliche Sitzecke, Fenster mit Aussicht sowie viel Tageslicht schaffen ein elegantes Ambiente.

De kamers van het Mandarin Oriental Hong Kong zijn ruim en elegant en hebben heldere ramen van vloer tot plafond. Hierdoor kunt u genieten van het panoramische uitzicht op de stad en de haven.
Die geräumigen und elegant ausgestatteten Zimmer im Mandarin Oriental Hong Kong bestechen durch ihre deckenhohen Fenster mit Panoramablick über die Stadt und den Hafen.

De elegante kamers zijn voorzien van een modern interieur en heldere ramen die uitkijken op de rivier de Haihe of de stad Tianjin.
Die eleganten, modern gestalteten Zimmer verfügen über klare Fenster mit Aussicht auf den Fluss Haihe und die Stadt Tianhjin.

Vanuit de heldere glazen ramen en vanaf het eigen zonneterras kunt u genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Durch die klaren Glasfenster und von der privaten Sonnenterrasse genießen Sie einen wunderschönen Meerblick.

Alle kamers zijn geluiddicht en modern ingericht in heldere kleuren met kamerhoge ramen en een panoramisch uitzicht op de stad Guangzhou.
Die modernen Zimmer sind schallisoliert, in hellen Farbtönen gehalten und bieten deckenhohe Fenster mit einem Panoramablick auf die Stadt Guangzhou.