Vertaling van "heerlijke zachte " (Nederlands → Duits) :

De villa met airconditioning is voorzien van nieuw ingerichte kamers met heerlijke zachte kingsize bedden, marmeren en betegelde badkamers en bocce-banen op een stuk weelderig land van meer dan 0,4 hectare in de landelijke omgeving aan de weg Glass Mountain Road.
Die Zimmer der klimatisierten Villa sind neu eingerichtet und bestechen durch herrliche Kingsize-Betten mit Daunendecken und Bäder mit marmorierten Fliesen. Für Kurzweil sorgt eine Bocciabahn auf dem über 4.000 m² großen Grundstück entlang der ländlich gelegenen Glass Mountain Road.

Alle kamers zijn voorzien van verwarming, een eigen badkamer, gratis WiFi en bedden met een heerlijk zacht dekbed.
Die Zimmer bieten alle eine Heizung, ein eigenes Bad, kostenfreies WLAN sowie Betten mit einer gemütlichen Douillet-Federdecke.

Na een duik in de rivier bij de accommodatie, kunt u heerlijk ontspannen op het terras met de zachte klanken van het water op de achtergrond.
Nach einem Bad im Fluss an der Unterkunft können Sie auf der Terrasse zu den sanften Klängen des Wassers im Hintergrund entspannen.

De kamers van het MyStays Shinsaibashi-Honmachie bieden zachte kleuren en verlichting voor een ontspannen sfeer, en u kunt er heerlijk ontspannen met video-on-demandfilms.
Die Zimmer im MyStays Sakaisuji-Honmachi sorgen mit sanften Farben und indirekter Beleuchtung für Entspannung. Erholen Sie sich auch mit Video-on-Demand-Filmen.

Op het zachte, witte zandstrand of op een comfortabele ligstoel in het Club Puerto Atlantico kunt u heerlijk genieten van de zon.
Verbringen Sie Ihren Tag in der Sonne auf dem weichen, weißen Sand des Strandes oder auf einem bequemen Liegestuhl im Club Puerto Atlantico.

Restaurant Mosaic biedt met zijn natuurlijke kleuren en zachte verlichting een trendy ambiance voor een heerlijke maaltijd.
Im Restaurant Mosaic speisen Sie in stilvoller Atmosphäre mit natürlichen Farben und sanfter Beleuchtung.

Ook worden er heerlijke desserts geserveerd, waaronder kaastaart met witte chocolade en honingraat, en zachte chocolade-brownie.
Zu den köstlichen Desserts gehören weiße Schokolade, Honigwaben-Käsekuchen und saftige Schokoladen-Brownies.

Zo vindt u er kristallen kandelaren, een traditionele victoriaanse open haard en dankzij de zachte, lederen banken heeft u hier een heerlijk comfortabele plek om in stijl tot rust te komen.
Kristallkronleuchter, ein traditioneller viktorianischer Kamin und weiche Ledersofas laden in gehobenem Ambiente zum Wohlfühlen ein.

Verder bieden de kamers heerlijke toiletartikelen van Gilchrist Soames, zachte badjassen en een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Freuen Sie sich auch auf Pflegeprodukte von Gilchrist Soames, bequeme Bademäntel und den Turndown-Service.

U kunt er heerlijk relaxen op luxe bedden met dikke matrassen en vele zachte kussens.
Entspannen Sie auf bequemen Betten mit dicken Matratzen und zahlreichen weichen Kissen.