Vertaling van "heeft hierdoor gemakkelijke " (Nederlands → Duits) :

U heeft hierdoor gemakkelijke toegang tot ieder punt in de stad. Gratis WiFi is beschikbaar in alle ruimtes.
Von dieser Unterkunft verlangt Sie bequem in alle Teile der Stadt. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Hierdoor heeft u gemakkelijk toegang tot de Alpen. In elke kamer beschikt u over een eigen badkamer en een gezellige woonruimte met moderne voorzieningen.
Alle Zimmer bieten ein Badezimmer und gemütliche Wohnbereiche mit modernen Annehmlichkeiten.

Het hotel Corali is gelegen in het hart van Adamas. Hierdoor heeft u gemakkelijk toegang tot de haven en het strand. Het hotel biedt gratis WiFi.
Das Hotel Corali befindet sich im Herzen von Adamas und bietet einfachen Zugang zum Hafen und zum Strand sowie kostenloses WLAN.

Hotel Mondial heeft een centrale liggen vlakbij uitstekende verbindingen met de bus en de metro. Hierdoor kunnen gasten gemakkelijk een bezoek brengen aan verschillende plekken in Parijs, zoals het Louvre, de Tuin van Tuilerieën, de Notre Dame en Place de la Republique.
Durch die zentrale Lage des Hotel Mondial und die hervorragende Verkehrsanbindung mit Bus und Metro können unsere Gäste Pariser Sehenswürdigkeiten wie den Louvre, die Tuilerien, Notre Dame und den Place de la Republique bequem besuchen.