Vertaling van "heeft een rustige ligging bij de ahauser see in " (Nederlands → Duits) :

Campingplatz Hof Biggen heeft een rustige ligging bij de Ahauser See in Attendorn, in het hart van het natuurpark Ebbegebirge.
Der Campingplatz Hof Biggen liegt am Ahauser See in Attendorn im Herzen des Naturparks Ebbegebirge.

ArtVilla am See heeft een rustige ligging naast de spa Kurpark en beschikt over ruime kamers met een satelliet-tv.
Das ruhig neben dem Kurpark gelegene ArtVilla am See verfügt über geräumige Zimmer mit Sat-TV.

Hotel Bernhofer heeft een rustige ligging in het zuidelijke deel van Zell am See, op 8 minuten lopen van de kabelbaan Areitbahn.
Nur 8 Gehminuten von der Areitbahn Seilbahn entfernt, befindet sich das Hotel Bernhofer in ruhiger Lage im südlichen Teil von Zell am See.

Parkhotel Klüschenberg heeft een rustige ligging in het kuurpark in Plau am See en beschikt over goed gemeubileerde kamers.
Das Parkhotel Klüschenberg in Plau am See begrüßt Sie in ruhiger Lage im Kurpark.

Almhaus Blümel heeft een rustige ligging te midden van het skigebied Turracher Höhe, op 600 meter van de meren Turracher See en Günsee. Het wordt omgeven door bossen op 1764 meter boven de zeespiegel.
Inmitten von Wäldern auf 1.764 m über dem Meeresspiegel empfängt Sie das Almhaus Blümel in ruhiger Lage im Skigebiet Turracher Höhe. Der Turracher See und der Günsee liegen nur 600 m entfernt.

Het onlangs gerenoveerde Gasthof Grüner Anger heeft een rustige ligging op 200 meter van het meer de Hallstätter See en op 8 minuten lopen van het centrum.
Der kürzlich renovierte Gasthof Grüner Anger begrüßt Sie ruhig gelegen nur 200 m vom Hallstätter See und 8 Minuten zu Fuß vom Zentrum entfernt.

Het Wittorf heeft een rustige ligging aan de rand van Neumünster, op 15 minuten rijden van het meer de Einfelder See.
In ruhiger Lage am Ortsrand von Neumünster begrüßt Sie das Hotel eine 15-minütige Fahrt vom Einfelder See entfernt.

Deze appartementen en chalets liggen op slechts 15 minuten rijden van Hannover en hebben een rustige ligging naast de Arnumer See, waar gasten kunnen gaan vissen.
Nur eine 15-minütige Fahrt von Hannover entfernt genießen diese Ferienwohnungen und Chalets eine ruhige Lage am Arnumer See, der Ihnen Möglichkeiten zum Angeln bietet.

Dit hotel heeft een rustige ligging, op slechts 10 minuten lopen van het Zwischenahner Meer. Het biedt gratis WiFi, een rustige tuin, klassiek ingerichte kamers en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Dieses Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage 10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt mit kostenfreiem WLAN, einem ruhigen Garten, klassisch eingerichteten Zimmern und einem Frühstücksbuffet.

Residence Altomare heeft een rustige ligging in Riccione, op 100 meter van het strand, en biedt een gratis fietsverhuurservice. Het complex heeft een buitenzwembad met een waterglijbaan en een gedeelte met hydromassage.
Das Residence Altomare erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Riccione, nur 100 m vom Strand entfernt. Es bietet einen kostenlosen Fahrradverleih und einen Außenpool mit Wasserrutsche und einem Hydromassage-Bereich.