Traduction de «heeft een inrichting in europese stijl in combinatie met comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Silicon Valley, op steenworp afstand van de belangrijkste attracties en kantoren. Het heeft een inrichting in Europese stijl in combinatie met comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Das Hotel mit europäischer Eleganz im Silicon Valley liegt nahe zahlreicher Sehenswürdigkeiten und Büros und bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft sowie einen freundlichen Service.

Dit hotel ligt in Big Bear, Californië, en heeft een inrichting in Europese stijl. Het biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een hot tub, een eigen cocktaillounge, en er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd.
Dieses Hotel im europäischen Stil begrüßt Sie in der Stadt Big Bear Lake in Kalifornien und besticht mit einem saisonalen Außenpool und einem Whirlpool. Freuen Sie sich darüber hinaus auf die hoteleigene Cocktail-Lounge und das tägliche Frühstücksbuffet.

Dit kleine hotel heeft 27 comfortabele kamers en-suites, die allemaal beschikken over een inrichting in Franse stijl en een marmeren badkamer.
Dieses kleine Hotel verfügt über 27 wohnliche Zimmer und Suiten, die alle im französischen Stil eingerichtet sind und über ein Marmorbad verfügen.

Hotel Pousada Palos Verdes wordt omringd door een natuurlijke tuin in Monte Verde. Het heeft comfortabele chalets met een inrichting in alpine stijl, een balkon en moderne faciliteiten.
Von einem Naturgarten umgeben erwartet Sie die Pousada Palos Verdes in Monte Verde. Hier wohnen Sie in komfortablen Chalets im alpinen Stil mit Balkon und modernen Annehmlichkeiten.

De inrichting van het hotel vormt een mooie combinatie van Europese en Aziatische interieurs met de originele, historische stijl van het gebouw.
Das Hotel ist mit einer Mischung aus europäischen und asiatischen Einrichtungselementen und dem historischen Stil des Hotels gestaltet.

Dit charmante hotel is gevestigd in een huis uit de 16e eeuw. Het beschikt over 22 volledig uitgeruste kamers en biedt de perfecte combinatie tussen een rustieke stijl en een moderne en comfortabele inrichting.
Ein Gebäude aus dem 16. Jahrhundert beherbergt dieses hübsche Hotel mit seinen 22 komplett ausgestatteten Zimmern. Hier vereint sich ein rustikales Interieur mit einer modernen, komfortablen Ausstattung.

Het Maltepe 2000 Hotel bevindt zich op een klein eindje lopen van het metrostation Maltepe. Het heeft een eenvoudige inrichting met comfortabele meubels in minimalistische stijl en moderne, praktische voorzieningen.
Den U-Bahnhof Maltepe erreichen Sie vom Maltepe 2000 Hotel aus schon nach einem kurzen Spaziergang. Freuen Sie sich hier auf das Dekor im schlichten Stil mit komfortablen Möbeln im minimalistischen Stil sowie moderne, praktische Annehmlichkeiten.