Traduction de «hebben een gezellige stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De charmante kamers zijn elegant ingericht en hebben een gezellige stijl.
Die reizvollen Zimmer sind elegant und in einem gemütlichen Stil gestaltet.

De kamers van het pension hebben een landelijke stijl, een satelliettelevisie en een gezellige zithoek.
Die Zimmer im Landhausstil sind mit Sat-TV ausgestattet und umfassen eine gemütliche Sitzecke.

De appartementen hebben een gezellig interieur met houten wandbekleding en plafonds, en meubels gesneden in een traditionele of moderne stijl.
Das gemütliche Design wird durch holzgetäfelte Wände und Decken und geschnitzte Möbel in einem traditionellen oder modernen Stil charakterisiert.

De kamers van Hotel Royal hebben een gezellig interieur met Perzische tapijten, decoratieve gordijnen en meubels in oude stijl.
Die Zimmer im Hotel Royal sorgen mit Perserteppichen, dekorativen Vorhängen und antiken Möbeln für eine bezaubernde Atmosphäre.

De kamers van La Posada hebben een gezellig interieur in lodge-stijl met grote ramen en veel daglicht.
Die im Lodge-Stil gestalteten Zimmer im La Posada sind gemütlich eingerichtet und bieten große Fenster mit viel Tageslicht.

De kamers van het Lengg pension hebben een landelijke stijl en zijn voorzien van een gezellige zithoek en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Landhausstil in der Pension Lengg verfügen jeweils über eine gemütliche Sitzecke und ein eigenes Bad.

De appartementen van het Ferienwohnanlage Oberaudorf hebben een traditionele stijl, en zijn voorzien van satelliettelevisie, een gezellige lounge en een keuken met een eethoek.
Die traditionell eingerichteten Apartments in der Ferienwohnanlage Oberaudorf bieten Sat-TV, eine gemütliche Lounge und eine Küche mit Essbereich.

The Chamberlain biedt een moderne, gezellige stijl en beschikt over een verfijnd restaurant en een bar in pub-stijl voor gastronomische diners, superieure bieren en ontspanning.
Das Chamberlain verfügt über einen modernen, aber gemütlichen Stil sowie ein gehobenes Restaurant und eine Pub-Bar für die feine Küche, hervorragendes Ale und Entspannung.

Al de gezellige kamers van Pousada Geres-Caniçada zijn voorzien van airconditioning en hebben een gezellige inrichting met lichtgekleurde meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Pousada Geres-Caniçada sind gemütlich eingerichtet und mit hellen Möbeln ausgestattet.

De gezellige kamers zijn zeer comfortabel en hebben een gezellige bed.
Die einladenden Zimmer sind komfortabel eingerichtet und verfügen über ein gemütliches Bett.