Vertaling van "havre tegenover de overdekte " (Nederlands → Duits) :

Les Gens De Mer ligt in het hart van Le Havre tegenover de overdekte, centrale markt en dicht bij het Bassin du Commerce.
Im Herzen von Le Havre, gegenüber der zentralen Markthalle und in der Nähe des Bassin de Commerce, empfängt Sie das Les Gens de Mer.

Dit Mercure-hotel ligt in het centrum van de stad Le Havre, tegenover het Bassin du Commerce en in de buurt van de veerhaven.
Das Mercure Hotel liegt in der Innenstadt von Le Havre, direkt gegenüber dem Bassin du Commerce und nahe dem Fährhafen.

Het Comfort Hotel Urban City ligt in het centrum van Le Havre, tegenover het SNCF-treinstation Gare du Havre.
Das Comfort Hotel Urban City begrüßt Sie im Herzen von Le Havre gegenüber dem SNCF-Bahnhof Gare du Havre.

Grand Hôtel Parisien ligt in het centrum van Le Havre, tegenover het SNCF-treinstation en op 5 minuten rijden van het strand.
Das Grand Hotel Parisien liegt im Zentrum von Le Havre, gegenüber dem SNCF-Bahnhof und eine 5-minütige Fahrt vom Strand entfernt.

Hotel Restaurant Le Cheval Blanc bevindt zich tegenover een overdekte markt, waar elke zondagochtend streekproducten worden verkocht.
Das Hotel Restaurant Le Cheval Blanc liegt gegenüber der Markthalle, in der jeden Sonntagvormittag Erzeugnisse aus der Region verkauft werden.

Hotel De Normandie heeft een ideale ligging aan de Hâvre des Pas, op 9 km van de luchthaven van Jersey en tegenover de prachtige baai van Saint Clement. Alle kamers zijn uitgerust met gratis WiFi en het hotel heeft een binnenzwembad en een gerenoveerde bar, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd.
Das Hotel De Normandie genießt eine ideale Lage am Strand Havre des Pas, 9 km vom Flughafen Jersey entfernt und gegenüber der schönen Bucht St. Clement. Hier erwarten Sie Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Innenpool und eine renovierte Bar, die englisches Frühstück serviert.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt in Havre-Des-Pas, direct aan de zee en tegenover het openbare zwembad. Het beschikt over een bar en een restaurant, en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In Havre-Des-Pas erwartet Sie dieses familiengeführte Gästehaus direkt am Meer gegenüber dem öffentlichen Pool mit einer Bar, einem Restaurant und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

The Peninsula Hotel ligt op een prominente plek tegenover zee, met uitzicht op de Grand Havre Bay op de noord-west kust van het eiland.
Das Peninsula Hotel befindet sich an einem ganz besonderen Ort direkt am Meer mit Blick auf Grand Havre Bay an der Nord-Westküste der Insel.

Het geheel rookvrije Aspen Shiga ligt tegenover het skiresort Shiga Kogen en op 20 minuten rijden van het apenpark Jigokudani. De accommodatie beschikt over een overdekte warmwaterbron, een lounge met open haard en een ontbijt met huisgebakken brood.
Nur 20 Fahrminuten vom Schneeaffenpark entfernt, direkt am Skigebiet Shiga Kogen, erwartet Sie das Aspen Shiga, eine komplette Nichtraucherunterkunft.

In het partnergebouw tegenover het hotel bevinden zich een skischool, een overdekte speelruimte, een speeltuin met klimrek en speelhuis, tafeltennistafels, een badmintonveld en basketbalfaciliteiten.
Im Partnergebäude gegenüber dem Hotel Steinbock stehen Ihnen eine Skischule, ein Spielbereich im Haus sowie ein Kinderspielplatz mit einem Klettergerüst und einem Spielhaus zur Verfügung. Hier können Sie auch Tischtennis und Badminton spielen.