Traduction de «hartig buffet inclusief zelfgebakken » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat uit een zoet en hartig buffet, inclusief zelfgebakken brood en marmelade.
Freuen Sie sich auf ein Frühstück aus süßen und herzhaften Speisen, darunter selbst gebackenes Brot und Marmeladen.

Het ontbijt in Punta Zerbion bestaat uit een zoet en hartig buffet, inclusief zelfgemaakte cake en koekjes.
Am Morgen erwartet Sie im Punta Zerbion ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen, darunter hausgemachter Kuchen und Gebäck.

Het ontbijt is een zoet en hartig buffet, inclusief vleeswaren, kaas, verschillende soorten brood, eieren, ontbijtgranen, zelfgemaakte jam en gebak.
Das süße und herzhafte Frühstücksbuffet besteht aus Aufschnitt, Käse, verschiedene Brotsorten, Eiern, Müsli sowie hausgemachten Marmeladen und Kuchen.

Het ontbijt is een zoet en hartig buffet, inclusief eieren op verzoek.
Freuen Sie sich auch auf ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet. Eier sind auf Anfrage verfügbar.

Het ontbijt is een buffet en bestaat uit hartige producten en zelfgebakken brood en gebak.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit herzhaften Speisen sowie hausgemachtem Brot, Kuchen und Gebäck serviert.

Het ontbijt bestaat uit een zoet en hartig buffet, en het volpension is inclusief mineraalwater en wijn bij de maaltijden.
Beim Frühstück haben Sie die Wahl zwischen süßen und herzhaften Speisen. Wenn Sie Vollpension buchen, erhalten Sie Mineralwasser und Wein während der Mahlzeiten kostenfrei.

Vanaf 1 november 2014 is een all-inclusiveverblijf inclusief ontbijtbuffet, een hapje of een lunchpakket, 's middags koffie met zelfgebakken taart en 's avonds soep en een buffet.
Ab dem 1. November 2014 umfasst das all-inclusive Angebot die Nutzung des Frühstücksbuffets, einen Snack oder Mittagessen zum Mitnehmen, Kaffee und hausgemachten Kuchen am Nachmittag sowie Suppen und Buffet am Abend.

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, 's middags een buffet met zoete en hartige gerechten, en een romantisch 6-gangendiner met diverse gerechten.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein Nachmittagsbuffet mit süßen und herzhaften Speisen und ein romantisches 6-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten.