Vertaling van "harrogate ligt in bekroonde " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige 19e-eeuwse hotel in Harrogate ligt in bekroonde tuinen van bijna 5 hectare.
In Harrogate empfängt Sie dieses prächtige Hotel aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines 5 ha großen, preisgekrönten Gartens.

Het Grants Hotel in Harrogate is een bekroond hotel dat is gevestigd in een victoriaanse herenhuis. U kunt er rekenen op een warm welkom.
Eine warme, freundliche Begrüßung erwartet Sie im Grants Hotel, einem preisgekrönten viktorianischen Hotel in einem Stadthaus.

Holiday Inn Harrogate ligt op 5 minuten van de golfclub van Harrogate.
Gegenüber dem Harrogate International Centre befindet sich das Holiday Inn Harrogate Hotel, das 5 Minuten vom Harrogate Golfclub entfernt liegt.

Het treinstation van Harrogate ligt vlakbij.
Der Bahnhof Harrogate befindet sich in unmittelbarer Nähe.

Het 4-sterrenhotel Best Western Plus Cedar Court Harrogate ligt op 10 minuten lopen van treinstation en het stadscentrum van Harrogate. Het biedt ruime kamers en heeft een bar, een restaurant en een fitnessruimte.
Das 4-Sterne-Hotel Best Western Plus Cedar Court Harrogate liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof von Harrogate und dem Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, eine Bar, ein Restaurant und einen Fitnessraum.

Dit historische 4-sterrenhotel in het elegante Montpellier Quarter van Harrogate ligt op slechts enkele minuten loopafstand van het expositiecentrum International Centre.
Das historische 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im eleganten Viertel Montpellier in Harrogate, nur wenige Gehminuten vom Messezentrum International Centre entfernt.

Het mooie kuuroord Harrogate ligt op minder dan 5 km afstand.
Die bezaubernde Kurstadt Harrogate liegt nur 4,8 km entfernt.

Het treinstation van Harrogate ligt op slechts 3 minuten rijden van het hotel en in nog geen 30 minuten bereikt u in de luchthaven Leeds Bradford.
Den Bahnhof Harrogate erreichen Sie nach 3 Fahrminuten und zum Flughafen Leeds Bradford gelangen Sie nach weniger als 30 Minuten.

De mooie stad Harrogate ligt op 35 minuten rijden van de Skipton, en de stad Leeds, met een enorme verscheidenheid aan culturele activiteiten en veel evenementen, is met de auto in ongeveer 50 minuten te bereiken.
Von der hübschen Stadt Harrogate trennen Sie 35 Fahrminuten. Leeds erwartet Sie mit einem riesigen Kulturangebot und regelmäßigen Veranstaltungen in etwa 50 Minuten Entfernung.

Het nabijgelegen North Yorkshire Moors National Park biedt tal van mogelijkheden voor prachtige wandelingen in het mooie landschap. Het historische Harrogate ligt op 30 minuten rijden.
Die nahe gelegenen North Yorkshire Moors bieten zahlreiche Möglichkeiten für schöne Wanderungen durch die malerische Landschaft. Die historische Stadt Harrogate liegt 30 Fahrminuten entfernt.