Traduction de «historische harrogate » (Néerlandais → Allemand) :

Deze luxe, moderne appartementen zijn verdeeld over 3 locaties in het hart van het historische Harrogate.
Diese luxuriösen, modernen Apartments befinden sich an 3 verschiedenen Standorten in der Altstadt von Harrogate.

Het nabijgelegen North Yorkshire Moors National Park biedt tal van mogelijkheden voor prachtige wandelingen in het mooie landschap. Het historische Harrogate ligt op 30 minuten rijden.
Die nahe gelegenen North Yorkshire Moors bieten zahlreiche Möglichkeiten für schöne Wanderungen durch die malerische Landschaft. Die historische Stadt Harrogate liegt 30 Fahrminuten entfernt.

Het levendige Bradford en het historische Harrogate liggen beide op 20 minuten rijden.
Das lebendige Bradford und das historische Harrogate erreichen Sie jeweils nach einer 20-minütigen Fahrt.

Weetwood Hall Hotel ligt op 10 minuten rijden van het station Horsforth. Hier kunt u de trein nemen naar het historische Harrogate en het centrum van Leeds.
Das Weetwood Hall Hotel liegt 10 Fahrminuten vom Bahnhof Horsforth entfernt. Von hier gelangen Sie mit dem Zug in das historische Harrogate und ins Zentrum von Leeds.

Holiday Inn Harrogate bevindt zich in het hart van de historische stad Harrogate. Het beschikt over een modern fitnesscentrum en gratis pasjes voor vrijetijdsactiviteiten.
Im Herzen des historischen Harrogate erwartet Sie das Holiday Inn Harrogate, das ein modernes Fitnesscenter und kostenfreie Freizeitangebote bietet.

Dit historische 4-sterrenhotel in het elegante Montpellier Quarter van Harrogate ligt op slechts enkele minuten loopafstand van het expositiecentrum International Centre.
Das historische 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im eleganten Viertel Montpellier in Harrogate, nur wenige Gehminuten vom Messezentrum International Centre entfernt.

Dit elegante boetiekherenhuis staat midden in het historische kuuroord Harrogate, op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Harrogate, waar veel vele restaurants en winkels zijn.
Im Herzen des historischen Kurortes Harrogate erwartet Sie dieses elegante Stadthaus im Boutique-Stil. Sie wohnen nur wenige Gehminuten entfernt vom Zentrum Harrogates mit seinen zahlreichen Restaurants und Geschäften.

In het historische kuuroord Harrogate in Yorkshire biedt het West Park Hotel een geweldige locatie met uitzicht over The Stray, een groot gebied van open parklandschap dat dwars door het midden van de stad loopt.
Das West Park Hotel befindet sich in einer idealen Lage im historischen Kurort Harrogate in Yorkshire, mit Aussicht auf die große Parkanlage The Stray, die direkt durch das Zentrum der Stadt verläuft.

Het 4-sterrenpension Fountains Guest Accommodation is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw en ligt op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Harrogate.
Die 4-Sterne-Unterkunft Fountains Guest Accommodation ist in einem eleganten viktorianischen Gebäude untergebracht und liegt nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Harrogate entfernt.

Het hotel is gelegen aan de A59, de weg van York naar Harrogate, en het ligt in een eigen tuin op slechts enkele minuten afstand van het historische centrum van de stad.
Nur wenige Minuten von der historischen Innenstadt entfernt wohnen Sie in einem charmanten Haus mit Garten. Das Hotel liegt an der A 59 von York zur Harrogate Road.