Traduction de «grote en elegant ingerichte eetzaal » (Néerlandais → Allemand) :

In het weekend kunt u genieten van een volledig Engels ontbijt en diner, in de grote en elegant ingerichte eetzaal met opengewerkte stenen muren en een hoog plafond.
Ein englisches Frühstück und Abendessen werden Ihnen im beeindruckenden, elegant eingerichteten Speisesaal serviert, der durch seine blanken Steinwände und seine hohe Decke besticht.

La Prévôté serveert gastronomische Franse en mediterrane gerechten in de elegant ingerichte eetzaal.
Gastronomisch werden Sie im Prévôté mit französischer und mediterraner Küche verwöhnt. Die Mahlzeiten werden im eleganten Speisesaal serviert.

In de elegant ingerichte eetzaal kunt u dineren in stijl, gevolgd door een drankje bij de bar.
Hier speisen Sie stilvoll im eleganten Speiseraum und lassen Ihren Tag anschließend bei einem Getränk an der Hotelbar ausklingen.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de elegant ingerichte eetzaal met antieke spiegels.
Das Frühstücksbuffet wird im eleganten Speiseraum serviert, der durch seine antiken Spiegel beeindruckt.

Het restaurant van Hotel le Lion serveert traditioneel Zwitserse en internationale gerechten, die u in de elegant ingerichte eetzaal of op het terras kunt nuttigen.
Das WLAN nutzen Sie kostenfrei. Freuen Sie sich im Hotel Le Lion auf traditionelle Schweizer und internationale Küche, die Sie im elegant eingerichteten Speisesaal oder auf der Terrasse genießen.

Restaurant Miro biedt gerechten uit de Italiaanse keuken in een smaakvol ingerichte eetzaal met grote ramen en schilderijen aan de muren.
Das Restaurant Miro serviert italienische Küche in einem geschmackvoll eingerichteten Speisesaal mit großen Fenstern und Gemälden.

U kunt van het ontbijt genieten in de rustiek ingerichte eetzaal of op het grote terras met uitzicht op de omliggende bergen.
Das Frühstück genießen Sie im rustikal eingerichteten Speisesaal oder auf der großen Terrasse mit Blick auf die umliegenden Berge.

Gasten kunnen van hun maaltijd en drinken genieten in de grote rustiek ingerichte eetzaal of op het terras.
Ihre Mahlzeiten und Getränke genießen Sie im großen rustikal eingerichteten Speisesaal oder auf der Terrasse.

Het Excelsior Splendide biedt een grote zaal, een goed ingerichte eetzaal en een klein buitenzwembad.
Im Excelsior Splendide erwartet Sie eine große Halle, ein schön eingerichteter Speisesaal und ein kleiner Außenpool.

De kamers zijn elegant ingericht en in de eetzaal wordt dagelijks een royaal ontbijt met zelfbediening geserveerd.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet und jeden Morgen steht im Speisesaal ein reichhaltiges Frühstück vom Buffet für Sie bereit.