Traduction de «grote rustiek ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen van hun maaltijd en drinken genieten in de grote rustiek ingerichte eetzaal of op het terras.
Ihre Mahlzeiten und Getränke genießen Sie im großen rustikal eingerichteten Speisesaal oder auf der Terrasse.

Deze grote, rustiek ingerichte vakantiewoning ligt direct naast de pistes van het skigebied Flachau, en op slechts 150 meter van de kabelbaan van Flachauwinkl.
Dieses große, im Landhausstil eingerichtete Ferienhaus begrüßt Sie direkt an den Pisten des Skigebiets Flachau sowie nur 150 m von der Seilbahn Flachauwinkel entfernt.

De ruime, rustiek ingerichte appartementen beschikken over een grote woonkamer met satelliet-tv, een kitchenette, een badkamer en een balkon met uitzicht op de bergen van Nordkette.
Die geräumigen Apartments im Landhausstil verfügen über ein geräumiges Wohnzimmer mit Sat-TV, eine Küchenzeile, ein Bad und einen Balkon mit Aussicht auf die Nordkette.

De andere heeft een zeer rustiek ingerichte bar met grote ramen en uitzicht op de omliggende skipistes.
Der andere bietet eine rustikal eingerichtete Bar mit großen Fenstern mit Blick auf die umliegenden Skipisten.

Il Laghello di Amina wordt omgeven door een grote tuin met olijfbomen, gratis barbecuefaciliteiten en terrasstoelen. De accommodatie ligt op 4 km van Framura en heeft rustiek ingerichte studio's en appartementen met gratis WiFi.
Nur 4 km von Framura entfernt erwartet Sie das Il Laghello di Amina in einem großen Garten mit Olivenbäumen, einem Grillplatz und Liegestühlen. Es bietet Ihnen Studios und Apartments im Landhausstil sowie kostenfreies WLAN.

De eetzaal is rustiek ingericht en voorzien van een grote stenen open haard.
Der Essbereich mit einem großen Steinkamin und Einrichtung im Landhausstil lädt zum Verweilen ein.

De grote woonkamer is voorzien van een flatscreen-tv en is een rustiek ingericht, onder andere met bakstenen muren en een plafond met houten balken.
Im großen Wohnzimmer finden Sie einen Flachbild-TV und eine Einrichtung im Landhausstil, darunter Backsteinmauern und Holzbalkendecken.

De accommodatie heeft tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden en familiekamers met een eigen of een gedeelde badkamer. Residencial Carvalho is ingericht met houten meubels en heeft een grote, rustieke keuken.
Das Residencial Carvalho ist mit Holzmöbeln und einer großen Küche im Landhausstil ausgestattet und bietet Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer mit eigenem Bad oder Gemeinschaftsbad an.

U kunt van het ontbijt genieten in de rustiek ingerichte eetzaal of op het grote terras met uitzicht op de omliggende bergen.
Das Frühstück genießen Sie im rustikal eingerichteten Speisesaal oder auf der großen Terrasse mit Blick auf die umliegenden Berge.

U verblijft hier in een 18e-eeuws gebouw. De kamers van het Arai 4* S Monument zijn stijlvol en rustiek ingericht en hebben stenen muren en grote ramen.
Die stilvoll, im Landhausstil gestalteten Zimmer des Arai, das sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert befindet, verfügen über unverputzte Steinwände und große Fenster.