Vertaling van "groot zwembad en uitgestrekte tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een groot zwembad en uitgestrekte tuinen.
Das Hotel überzeugt mit einem großen Pool und weitläufigen Gartenanlagen.

Het Parador de Limpias bevindt zich op een groot landgoed met uitgestrekte tuinen en beschermde bossen, in de Cantabrische stad Limpias.
Auf einem großen Anwesen mit weitläufigen Gärten und geschützten Wäldern begrüßt Sie das Parador de Limpias in dem kantabrischen Landstädtchen Limpias.

Het Garth Hotel was in de 17e eeuw een herberg. Het heeft een restaurant en bevindt zich op een groot privéterrein met uitgestrekte tuinen.
Das Garth Hotel und Restaurant, ursprünglich ein Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert, erwartet Sie inmitten eines eigenen, großzügigen Grundstücks und angelegter Gärten.

Het beschikt over een zwembad en uitgestrekte tuinen.
Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool und weitläufige Gärten.

Het San Martin Resort Spa biedt tevens een groot zwembad omgeven door tuinen, ecologische wandelpaden in de omliggende, inheemse bossen en verschillende sportfaciliteiten voor onder andere volleybal, voetbal en tennis.
Neben einem großen Pool inmitten von Gärten bietet Ihnen das San Martin Resort Spa einen ökologischen Wanderweg im umliegenden Urwald. Für sportliche Aktivitäten stehen Ihnen unter anderem Volleyball-, Fußball- und Tennisplätze zur Verfügung.

Het Gallia Palace biedt gratis parkeergelegenheid, een gastronomisch restaurant, een groot zwembad en mooie tuinen.
Das Gallia Palace verfügt zudem über kostenfreie Parkplätze, ein Gourmetrestaurant, einen großen Pool und wunderschöne Gärten.

Het Raco del Golf is gevestigd rondom een ​​groot zwembad en in tuinen en biedt op slechts 700 meter van het zandstrand in Pals een huis met 3 slaapkamers.
Nur 700 m vom Sandstrand in Pals begrüßt Sie das rund um einen großen Pool und Gärten angelegte Raco del Golf mit einem Haus mit 3 Schlafzimmern.

Op de uitgestrekte hotelgronden bevinden zich weelderige tuinen en een groot zwembad.
Auf dem weitläufigen Gelände erholen Sie sich in üppigen Gärten wie auch in einem großen Pool.

Het 5-sterrenhotel wordt omgeven door uitgestrekte tuinen en biedt een groot zwembad met een hot tub en een spa met een fitnessruimte.
Das 5-Sterne-Hotel ist von einem weitläufigen Garten umgeben und bietet einen großen Pool mit Whirlpool und ein Spa mit Fitnessraum.

Het Albaruja Hotel ligt op 2 minuten lopen van het witte zandstrand van de Costa Rei. Het biedt schitterende, uitgestrekte tuinen en een groot buitenzwembad.
Nur 2 Gehminuten vom weißen Sandstrand von Costa Rei entfernt bietet das Hotel Albaruja wunderschön angelegte Gärten und einen großen Außenpool.