Traduction de «groot en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Groote Engel ligt op 10 minuten rijden van de Nederlandse grens.
Hier wohnen Sie 10 Fahrminuten von der niederländischen Grenze entfernt.

Bed breakfast Groot Pepersgoed ligt in Hoevelaken en is gevestigd op een boerderij die nog volop in bedrijf is. De BB bevindt zich op 20 minuten rijden van Amersfoort, en biedt een verscheidenheid aan kamers met gratis WiFi.
Neben einem in Betrieb befindlichen Bauernhof in Hoevelaken nur 20 Autominuten von Amersfoort entfernt begrüßt Sie das BB Groot Pepersgoed. Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Zimmern mit kostenfreiem WLAN-Zugang sowie auf kostenlose Parkplätze auf dem Hotelgelände.

Landgoed Groot Warnsborn ligt op een unieke locatie aan de rand van de Veluwe.
Das Landgoed Groot Warnsborn genießt eine einzigartige Lage am Rand der Veluwe.

Het Groot Stokkert ligt op 20 minuten rijden van het centrum van Apeldoorn.
Das Groot Stokkert liegt 20 Fahrminuten vom Zentrum von Apeldoorn entfernt.

Het Groote Genoegen ligt op 25 minuten rijden van Sankt-Vith.
Im Het Groote Genoegen wohnen Sie eine 25-minütige Fahrt von der Stadt Sankt Vith entfernt.

Fort William, de grootste stad in de Hooglanden, ligt op 13 km ten zuiden van de lodges en Ben Nevis, de hoogste berg in Groot-Brittannië, ligt op slechts 30 minuten rijden.
Fort William, die größte Stadt in den Highlands, befindet sich knapp 13 km südlich der Lodges. Ben Nevis, den höchsten Berg in Großbritannien, erreichen Sie nach nur 30 Fahrminuten.

Het Mar Hall Hotel is gevestigd op een landgoed van 97 hectare groot, en ligt op slechts 10 minuten afstand van de luchthaven van Glasgow. Het beschikt over een golfbaan, een luxe spa en prachtige kamers.
Auf einem 97 Hektar großen Anwesen, nur 10 Minuten vom Flughafen Glasgow entfernt begrüßt Sie das Mar Hall Hotel mit einem Golfplatz, einem luxuriösen Spa und eleganten Zimmern.

Het Iberotel Sarigerme Park, dat aan een groot zandstrand ligt, is een all-inclusive hotel dat diverse activiteiten biedt voor zowel jong als oud.
Das All-inclusive-Hotel Iberotel Sarigerme Park erwartet Sie an einem großen Sandstrand mit einem umfangreichen Programmangebot und eignet sich für alle Altersgruppen.

Bungalows Korana is een ruime camping van 35 hectare groot en ligt 6 km ten noorden van nationaal park Plitvicemeren, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Bungalows Korana bietet einen 35 ha großen Campingplatz und liegt 6 km nördlich des zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Nationalparks Plitvicer Seen.

Een deel van dit charmante hotel is gevestigd in een sprookjesachtig kasteel dat dateert uit 1654. Schloßhotel Althörnitz wordt omgeven door een eigen park van 30.000 m² groot en ligt in het stadje Bertsdorf-Hörnitz.
Ein Teil des charmanten Hotels befindet sich in einem im Jahre 1654 erbauten Märchenschloss. Das von einem 30.000 m² großen eigenen Park umgebene Hotel heißt Sie in Bertsdorf-Hörnitz willkommen.