Traduction de «grond voor mensen die minder » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een aantal kamers op de begane grond voor mensen die minder goed ter been zijn.
Im Erdgeschoss sind einige Zimmer für Gäste mit eingeschränkter Mobilität eingerichtet.

Voor mensen met minder ervaring worden er lessen aangeboden en er zijn pony´s beschikbaar voor kinderen.
Auf Wunsch nehmen Sie auch an Reitstunden teil. Für Kinder stehen Ponys zur Verfügung.

U kunt ook mensen ontmoeten en van een drankje genieten in de Jamaika Bar op de begane grond van het hostel.
In der Jamaika Bar auf der 1.

Er is 1 kamer op de begane grond geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking. Alle kamers zijn voorzien van comfortabele bedden, een flatscreen-tv met dvd-speler, grote zachte handdoeken, badjassen en luxe toiletartikelen.
Alle Zimmer sorgen mit bequemen Betten, einem Flachbild-TV mit einem DVD-Player, großen flauschigen Handtüchern, Bademänteln und hochwertigen Pflegeprodukten für Komfort.

De accommodaties op de begane grond zijn speciaal ontworpen voor mensen met een lichamelijke beperking.
Die Zimmer im Erdgeschoss sind speziell für Gäste mit Behinderungen eingerichtet.

Alle kamers van dit 15e-eeuwse gebouw bevinden zich op de begane grond en zijn geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking.
Die Zimmer befinden sich alle im Erdgeschoss eines restaurierten Gebäudes aus dem 15. Jahrhundert und sind auch für Gäste mit Behinderungen zugänglich.

Er zijn 4 verdiepingen en op de begane grond bevinden zich 2 suites met toegang voor mensen met een beperking.
Die Unterkunft erstreckt sich auf 4 Etagen und bietet 2 barrierefreie Suiten im Erdgeschoss.

Op de begane grond liggen appartementen die toegankelijk zijn voor mensen met een handicap. Elk appartement heeft een eigen keuken die is uitgerust met een koffiezetapparaat, een vaatwasser, een koelkast, een oven en een fornuis.
Alle Apartments besitzen eine eigene, voll ausgestattete Küche mit einer Kaffeemaschine, einem Geschirrspüler, einem Kühlschrank, einem Backofen und einem Herd.

De kamers en appartementen bevinden zich op de begane grond of 1e verdieping en sommige zijn geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking. Ze zijn voorzien van houten vloeren en elegante, hedendaagse meubels.
Die Zimmer und Apartments befinden sich im Erdgeschoss oder im ersten Stock.

Een van de slaapkamers, op de begane grond, is geschikt voor mensen met een fysieke beperking.
Ein Schlafzimmer im Erdgeschoss ist behindertengerecht eingerichtet.