Traduction de «grond geschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Er is 1 kamer op de begane grond geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking. Alle kamers zijn voorzien van comfortabele bedden, een flatscreen-tv met dvd-speler, grote zachte handdoeken, badjassen en luxe toiletartikelen.
Alle Zimmer sorgen mit bequemen Betten, einem Flachbild-TV mit einem DVD-Player, großen flauschigen Handtüchern, Bademänteln und hochwertigen Pflegeprodukten für Komfort.

Op de begane grond bevinden zich kamers die geschikt zijn voor rokers.
Im Erdgeschoss stehen einige Raucherzimmer zur Verfügung.

Alle kamers van dit 15e-eeuwse gebouw bevinden zich op de begane grond en zijn geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking.
Die Zimmer befinden sich alle im Erdgeschoss eines restaurierten Gebäudes aus dem 15. Jahrhundert und sind auch für Gäste mit Behinderungen zugänglich.

De ruime begane grond is geschikt voor tentoonstellingen.
Ein geräumiges Erdgeschoss steht für Ausstellungen zur Verfügung.

Een van de slaapkamers, op de begane grond, is geschikt voor mensen met een fysieke beperking.
Ein Schlafzimmer im Erdgeschoss ist behindertengerecht eingerichtet.

De kamers en appartementen bevinden zich op de begane grond of 1e verdieping en sommige zijn geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking. Ze zijn voorzien van houten vloeren en elegante, hedendaagse meubels.
Die Zimmer und Apartments befinden sich im Erdgeschoss oder im ersten Stock.

2 kamers bevinden zich op de begane grond en zijn geschikt voor mensen met een beperkte mobiliteit.
2 Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und sind auch für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.

De studio ligt op de begane grond en is geschikt voor gasten met beperkte mobiliteit.
Dies liegt im Erdgeschoss es ist auch für Gäste mit eingeschränkter Mobilität geeignet.

Het Agriturismo Poggio Agli Ulivi heeft 6 kamers op de eerste verdieping met een eigen badkamer en een zolder, en 2 kamers op de begane grond, die geschikt zijn voor gasten met een lichamelijke beperking.
Das Agriturismo Poggio Agli Ulivi verfügt über 6 Zimmer auf der 1. Etage mit eigenem Bad und Loft. Die beiden Zimmer im Erdgeschoss sind für Gäste mit Behinderungen geeignet.

Op de begane grond bevinden zich 4 kamers die geschikt zijn voor gasten met een lichamelijke beperking.
4 Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und 1 ist barrierefrei.