Traduction de «grond is ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van La Ferme de la Gronde zijn ingericht in traditionele stijl en bieden uitzicht op de tuin.
Die Zimmer und Suiten im La Ferme de la Gronde sind im traditionellen Stil eingerichtet und bieten Ihnen Blick auf den Garten.

De moderne en lichte woonkamer op de open begane grond is ingericht met kunst aan de muur, een open haard en vloerverwarming.
Das Erdgeschoss mit offenem Schnitt bietet modernes Design, Wandkunst sowie helle Farben und umfasst ein Wohnzimmer mit einem Kamin und Fußbodenheizung.

De begane grond is ingericht als een markt, met tal van winkels, bars en restaurants.
Im Erdgeschoss erwartet Sie eine Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants im Stil eines Marktes.

Het appartement op de begane grond is ingericht in een moderne alpine stijl en beschikt over een keuken, een eethoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Das im Erdgeschoss gelegene Apartment ist im modernen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügt über eine Küche, einen Essbereich, einen Flachbild-Sat-TV und ein Badezimmer.

De woonkamer op de begane grond is ingericht met banken en heeft grote ramen die uitkijken op het terras bij het zwembad.
Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit Sofas und großen Fenstern zur Terrasse mit Swimmingpool.

Op de begane grond is de modern ingerichte loungebar gevestigd, waar u bij de open haard kunt bijkomen van een dag lopen door Brugge.
Im Erdgeschoss finden Sie eine modern eingerichtete Loungebar. Genießen Sie hier nach einem erlebnisreichen Tag in Brügge einen Drink am Kamin.

Het restaurant op de begane grond is gezellig ingericht. Geniet hier van een goede maaltijd en een drankje.
Das Restaurant im Erdgeschoss mit gemütlicher Atmosphäre serviert gute Speisen und Getränke.

Alle verblijven bevinden zich op de begane grond en beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een eigen badkamer met een douche.
Alle Unterkünfte befinden sich im Erdgeschoss und verfügen über eine komplett ausgestattete Küchenzeile und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

In het Annex Antika kunt u kiezen uit mooi ingerichte kamers op de begane grond met uitzicht of budgetkamers in de kelder.
Wählen Sie aus hübsch eingerichteten Zimmern mit Ausblick im Erdgeschoss sowie günstigen Zimmern im Untergeschoss.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de elegant ingerichte ontbijtzaal op de begane grond.
Morgens steht im elegant gestalteten Frühstücksraum im Erdgeschoss ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.