Vertaling van "open begane grond is ingericht " (Nederlands → Duits) :

De moderne en lichte woonkamer op de open begane grond is ingericht met kunst aan de muur, een open haard en vloerverwarming.
Das Erdgeschoss mit offenem Schnitt bietet modernes Design, Wandkunst sowie helle Farben und umfasst ein Wohnzimmer mit einem Kamin und Fußbodenheizung.

De woonkamer op de begane grond is ingericht met banken en heeft grote ramen die uitkijken op het terras bij het zwembad.
Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit Sofas und großen Fenstern zur Terrasse mit Swimmingpool.

De begane grond is ingericht als een markt, met tal van winkels, bars en restaurants.
Im Erdgeschoss erwartet Sie eine Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants im Stil eines Marktes.

Het appartement op de begane grond is ingericht in een moderne alpine stijl en beschikt over een keuken, een eethoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Das im Erdgeschoss gelegene Apartment ist im modernen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügt über eine Küche, einen Essbereich, einen Flachbild-Sat-TV und ein Badezimmer.

Op de begane grond is de modern ingerichte loungebar gevestigd, waar u bij de open haard kunt bijkomen van een dag lopen door Brugge.
Im Erdgeschoss finden Sie eine modern eingerichtete Loungebar. Genießen Sie hier nach einem erlebnisreichen Tag in Brügge einen Drink am Kamin.

De ontbijtruimte, met een open haard, is op de begane grond ingericht. U kunt er van een gevarieerd continentaal ontbijt genieten.
Ein abwechslungsreiches kontinentales Frühstück wird im hoteleigenen Frühstücksraum mit Kamin im Erdgeschoss serviert.

Op de begane grond heeft de open, ingerichte keuken een vaatwasser, een broodrooster en een magnetron.
Die offene, ausgestattete Küche befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über einen Geschirrspüler, einen Toaster und eine Mikrowelle.

Op de begane grond vindt u een bar, die is ingericht met houten balkenplafonds en een stenen open haard.
Eine Bar im Erdgeschoss mit Holzbalkendecken und einem Kamin aus Stein lädt zum Verweilen ein.

De begane grond bestaat uit een zitkamer met open haard, een open keuken en een badkamer met douche.
Der 1. Stock verfügt über 2 Schlafzimmer mit einem Gemeinschaftsbad mit einer Badewanne. Das Erdgeschoss umfasst ein Wohnzimmer mit einem Kamin, eine offene Küche und ein Badezimmer mit einer Dusche.

De begane grond bestaat uit een open woonruimte met een open haard, die grenst aan een volledig uitgeruste keuken en een apart gastentoilet.
Das Erdgeschoss verfügt über einen offen geschnittenen Wohnbereich mit einem Kamin, eine voll ausgestattete Küche und ein separates Gäste-WC.