Traduction de «groene tuin rustig » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de groene tuin rustig een moment voor uzelf nemen.
Entspannen Sie sich außerdem im grünen Garten.

Hotel Garden, dat omringd is door een rustige, groene tuin, ligt in Siena op 15 minuten lopen van de oude stadspoort Porta Camollia.
Umgeben von einem ruhigen, grünen Garten erwartet Sie das Hotel Garden in Siena einen 15-minütigen Spaziergang vom alten Stadttor Porta Camollia entfernt.

Het complex wordt omgeven door een rustige groene tuin en ademt een traditionele Cycladische sfeer. Het beschikt over een restaurant, een bar en spa- en fitnessfaciliteiten, waaronder een buitenzwembad en een hot tub.
Der Komplex begrüßt Sie im Grünen in einem ruhigen, schlichten Garten und schafft somit eine traditionelle, kykladische Atmosphäre. Weiterhin erwarten Sie auch ein Restaurant, eine Bar, ein Spa und Fitnesseinrichtungen wie ein Außenpool und ein Whirlpool.

In het restaurant kunt u genieten van verfijnde Hongaarse en internationale gerechten, en het terras van het café in de rustige en groene tuin is een uitnodigende plek voor ontspanning.
Im Restaurant können Sie gehobene ungarische und internationale Küche genießen. Die Café-Terrasse im ruhigen und grünen Innenhof lädt zum Entspannen ein.

Het Olympos Çamlık Pension biedt rustige accommodatie in authentieke boomhutten, te midden van de groene tuin met citroen- en sinaasappelbomen.
Ruhige Unterkünfte in echten Baumhäusern inmitten eines grünen Gartens mit Zitronen- und Orangenbäumen bietet Ihnen die Olympos Camlik Pension.

Cevizdibi Hotel is gelegen in de rustige stad Masukiye en wordt omgeven door een grote groene tuin.
Das von einem großen, grünen Garten umgebene Cevizdibi Hotel erwartet Sie in der ruhigen Stadt Maşukiye.

Karaagac Green Apart ligt in een rustige omgeving in Karaagac en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een groene tuin.
In einer ruhigen Gegend von Karaagac bietet Ihnen das Karaagac Green Apart Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem grünen Garten.

Il Ciliegio Fiorito biedt een groene en rustige locatie op 1 km van het centrum van Somma Lombardo. Het beschikt over een weelderige tuin, gratis fietsverhuur en gratis WiFi.
Das Il Ciliegio Fiorito besticht durch seine grüne und ruhige Lage, 1 km vom Zentrum von Somma Lombardo entfernt und bietet Ihnen einen üppigen Garten, einen kostenlosen Fahrradverleih und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Hotel Al Fiume ligt op 5 km afstand van de steden Locarno en Ascona. Deze accommodatie heeft een rustige, groene tuin met tropische planten, direct aan het zandstrand van de rivier de Maggia.
Das Al Fiume liegt 5 km von Locarno und Ascona entfernt, in einem ruhigen, grünen Garten mit tropischen Pflanzen. Es befindet sich direkt am Sandstrand des Flusses Maggia, der ideal zum Baden und Tauchen ist.

Het Villa Christian e Michelle ligt in een rustige woonwijk buiten Rome en biedt een mooie groene tuin, barbecuefaciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
Mit einem üppigen Garten mit Grillplatz und kostenlosen Parkplätzen begrüßt Sie die Villa Christian E Michelle in einer ruhigen Wohngegend außerhalb von Rom.