Vertaling van "gezellige rustiek " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt bestaat uit onder andere vers gebak en broodjes. Het restaurant serveert Belgische gerechten en lokale specialiteiten in de 2 gezellige, rustieke eetzalen.Er is ook een aparte rookruimte.
Das Restaurant serviert belgische Küche und lokale Spezialitäten in den 2 gemütlichen rustikalen Gaststuben. Zudem bietet das Haus eine separate Raucherlounge.

In dit pas gerenoveerde natuurstenen gebouw vindt u gezellige, rustieke kamers met een indrukwekkend uitzicht op de zee en het platteland. Op het vredige terrein van La Lupa kunt u genieten van een panoramisch zwembad en een prachtige tuin met olijfbomen en wijngaarden. In de zomer kunt u hier uw drankjes en maaltijden nuttigen.
Das kürzlich renovierte Steingebäude bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil mit herrlichem Blick aufs Meer und die Landschaft. Auf dem ruhigen Gelände des La Lupa finden Sie einen Panoramapool und einen hübschen Garten mit Olivenbäumen und Reben, wo Sie im Sommer Getränke und Speisen genießen.

Volpension is beschikbaar in het gezellige, rustieke restaurant, dat regionale gerechten serveert en een terras heeft.
Das gemütliche Restaurant im Landhausstil bietet Vollpension und serviert regionale Küche.

Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur ligt in het hart van het Zwarte Woud. Het bevindt zich net buiten Hinterzarten, ten zuidoosten van Freiburg. Dit traditionele, superior 3-sterrenhotel biedt gezellige, rustieke accommodatie in alle seizoenen.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Superior-Hotel liegt im Herzen des Schwarzwalds, gleich außerhalb von Hinterzarten und südöstlich von Freiburg.

Ze bieden een gezellige, rustieke inrichting, en een was- en roomservice zijn beschikbaar.
Sie bieten eine gemütliche Einrichtung im Landhausstil. Ein Zimmer- und ein Wäscheservice stehen zur Verfügung.

Het gezellige, rustieke restaurant biedt heerlijke regionale en internationale gerechten en een panoramisch uitzicht, waarvan u bij mooi weer kunt genieten op het terras.
Das gemütliche Restaurant im Landhausstil serviert köstliche regionale und internationale Gerichte, die Sie zusammen mit dem Panoramablick bei schönem Wetter auch auf der Terrasse genießen können.

Hotel Elite ligt bij het treinstation van Visp en beschikt over kamers met gratis WiFi, een eigen badkamer en uitzicht op de bergen. Er worden verfijnde, regionale gerechten geserveerd en Elite heeft een moderne cocktailbar met een terras en ook een gezellige, rustiek ingerichte bar.
Das Hotel Elite befindet sich am Bahnof in Visp und bietet Zimmer mit eigenem Bad und Bergblick sowie kostenfreies WLAN. Freuen Sie sich auf gehobene regionale Küche, eine moderne Cocktailbar mit einer Terrasse und eine gemütliche Bar im Landhausstil.

Een knetterend haardvuur, eeuwenoude eiken balkons en decoratieve antieke meubels zijn kenmerkend voor dit gezellige, rustieke onderkomen.
Das prasselnde Herdfeuer, jahrhundertalte Eichenbalken und dekoratives antikes Mobiliar zeichnen das behagliche Refugium im rustikal-edlen Landhaus-Stil aus.

Dit hotel in Cabanaconde beschikt over comfortabele kamers met een gezellige, rustieke inrichting en uitzicht op de bergen.
Dieses Hotel in Cabanaconde erwartet Sie mit komfortablen Zimmern, die im Landhausstil gemütlich eingerichtet sind und eine Aussicht auf die Berge bieten.

De appartementen zijn comfortabel uitgerust met een keuken en gezellig, rustiek meubilair.
Die komfortabel ausgestatteten Ferienwohnungen verfügen über eine Küche und eine gemütliche Einrichtung im ländlichen Stil.