Traduction de «biedt gezellige rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur ligt in het hart van het Zwarte Woud. Het bevindt zich net buiten Hinterzarten, ten zuidoosten van Freiburg. Dit traditionele, superior 3-sterrenhotel biedt gezellige, rustieke accommodatie in alle seizoenen.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Superior-Hotel liegt im Herzen des Schwarzwalds, gleich außerhalb von Hinterzarten und südöstlich von Freiburg.

Dit superior driesterrenhotel biedt gezellige kamers en een rustiek restaurant met regionale specialiteiten.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel Faller verfügt über gemütliche Zimmer. Im rustikalen Restaurant werden Sie mit regionalen Spezialitäten verwöhnt.

Het Pension Zur schönen Aussicht is rustig gelegen. Het biedt gezellig ingerichte kamers en een rustieke sfeer.
Die ruhig gelegene Pension Zur schönen Aussicht bietet gemütlich eingerichtete Zimmer und ein rustikales Ambiente.

Het Pension Grubhügel-Stuben biedt gezellige kamers en een gezinsvriendelijk appartement, ingericht in een moderne, rustieke stijl.
Freuen Sie sich auf die herrliche Aussicht über das Regental. Die Pension Grubhügel-Stuben bietet gemütliche Zimmer sowie ein familienfreundliches Apartment im modernen Landhausstil.

Het gezellige, gezinsvriendelijke Hotel Aquamarin biedt een rustieke en romantische sfeer in het beroemde kuuroord Bad Mitterndorf, in het Steirische deel van het gebied Salzkammergut.
Das gemütliche, familienfreundliche Hotel Aquamarin bietet Ihnen ein romantisches Ambiente im Landhausstil.

Hotel und Restaurant Köhlerhütte dateert uit 1839 en biedt gezellige, mooie kamers in rustieke, landelijke stijl.
Das Hotel und Restaurant Köhlerhütte aus dem Jahr 1839 bietet Ihnen gemütliche, hübsche Zimmer in einem rustikalen Landhausstil.

Het biedt een rustiek restaurant en gezellige kamers met een balkon in een omgeving vol prachtige wandelroutes.
Umgeben von malerischen Wanderwegen bietet diese Unterkunft ein Restaurant im Landhausstil und gemütliche Zimmer mit Balkon.

Het biedt gezellige kamers die zijn ingericht in een aantrekkelijke, rustieke stijl.
Dessen behagliche Zimmer empfangen Sie mit einer geschmackvollen und rustikalen Einrichtung.

Casa Mariola ligt in het kleine dorpje Ordino en biedt een rustiek, traditioneel huis met een warme en gezellige woonkamer met een open haard en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Casa Mariola ist ein traditionsreiches Haus im Landhausstil in dem kleinen Dorf Ordino und bietet ein warmes und gemütliches Wohnzimmer mit einem Kamin und einen Garten mit Grilleinrichtungen.

Het gezellige, rustieke restaurant biedt heerlijke regionale en internationale gerechten en een panoramisch uitzicht, waarvan u bij mooi weer kunt genieten op het terras.
Das gemütliche Restaurant im Landhausstil serviert köstliche regionale und internationale Gerichte, die Sie zusammen mit dem Panoramablick bei schönem Wetter auch auf der Terrasse genießen können.