Traduction de «gevestigd in wenen » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne en stijlvolle Apartment Hetzendorfstraße is gevestigd in Wenen, op 5 minuten lopen van het kasteel van Hetzendorf, en biedt een terras van 20 m² met toegang tot de tuin.
Das moderne und stilvolle Apartment Hetzendorfstraße bietet Ihnen eine 20 m² große Terrasse mit Zugang zum Garten und begrüßt Sie in Wien, einen 5-minütigen Spaziergang von Schloss Hetzendorf entfernt.

CH-Vienna City Rooms is gevestigd in Wenen, op 5 minuten lopen van het station Westbahnhof. Het is voorzien van gratis WiFi.
In Wien, nur 5 Gehminuten vom Westbahnhof entfernt, erwartet Sie in den CH-Vienna City Rooms kostenfreies WLAN.

Vienna-Apartment4you is gevestigd in Wenen en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een dakterras met uitzicht op de stad en gratis WiFi.
Das Vienna-Apartment4you befindet sich in Wien und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Dachterrasse mit Stadtblick. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Hotel Pension ARPI is gevestigd in de Weense wijk Josefstadt, op 1 km van het stadhuis van Wenen. Het bus- en tramstation Laudongasse / Kochgasse bereikt u in een paar minuten lopen en biedt verbindingen naar alle belangrijke bezienswaardigheden van Wenen.
Im Stadtteil Josefstadt, 1 km vom Wiener Rathaus entfernt, begrüßt Sie die Hotel Pension ARPI. Nur ein paar Minuten gehen Sie bis zur Bus- und Tramhaltestelle Laudongasse/Kochgasse und fahren von dort bequem zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten Wiens.

De historische wijk van Wenen waarin het hotel gevestigd is staat op de UNESCO Werelderfgoedlijst.
Die historische Umgebung zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Das Hotel Kummer begrüßt Sie in einem beeindruckenden historischen Gebäude direkt an Wiens Haupteinkaufsstraße, der Mariahilfer Straße, und neben der Station Neubaugasse der U-Bahnlinie U3.

Het stijlvolle hotel La Prima Fashion Hotel Vienna ligt op slechts 2 metrohaltes van de Weense Staatsopera en op 4 haltes van paleis Schönbrunn. Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw in de hippe 5e wijk in het centrum van Wenen.
Dieses stilvolle Hotel begrüßt Sie nur 2 U-Bahn-Stationen von der Wiener Staatsoper und 4 Haltestellen vom Schloss Schönbrunn entfernt in einem historischen Gebäude im zentralen und beliebten 5. Wiener Bezirk.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een jugendstil-gebouw in het district Josefstadt, op slechts 100 meter van het stadhuis van Wenen en het metrostation Rathaus (lijn U2).
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel befindet sich in einem Jugendstil-Gebäude in der Josefstadt, nur 100 m vom Wiener Rathaus und dem U-Bahnhof Rathaus (Linie U2) entfernt.

Het Palais Coburg is een luxe 5-sterrenhotel in het hartje van Wenen, en is gevestigd in een historisch gebouw.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Palais Coburg begrüßt Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Wien.

Het Carlton Opera is gevestigd in een gebouw van het eind van de 19e eeuw, op 5 minuten lopen van het wereldberoemde Opera House in Wenen.
In einem Gebäude aus der Zeit der Jahrhundertwende und 5 Minuten vom berühmten Opernhaus Wiens entfernt, begrüßt Sie das Carlton Opera.