Vertaling van "gevestigd in ieper " (Nederlands → Duits) :

Den Olifant is gevestigd in Ieper, op 400 meter van de Menenpoort, en heeft uitzicht op de Lakenhal en een eigen restaurant.
Mit Blick auf die Tuchhallen und einem eigenen Restaurant erwartet Sie das Den Olifant in Ypern nur 400 m vom Menintor entfernt.

Het Alliance Hotel Ieper Centrum is gevestigd in een herenhuis in het centrum van Ieper, op 50 meter van de Grote Markt, waar u tevens het In Flanders Fields Museum kunt vinden. Het is 100 meter naar de Menenpoort.
Das Hotel Alliance begrüßt Sie in einem Herrenhaus im Stadtzentrum von Ypern. Sie wohnen 50 m vom Marktplatz, an dem sich das Museum In Flanders Fields befindet, und 100 m vom Menintor entfernt.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in het centrum van Ieper, naast het Marktplein en de Lakenhal, waar het In Flanders Fields Museum gevestigd is. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi.
Das umweltfreundliche Hotel O Ieper begrüßt Sie mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN in der Innenstadt von Ypern. Direkt neben dem Hotel erwarten Sie der Marktplatz von Ypern sowie die Tuchhallen, in denen sich auch das Museum In Flanders Fields befindet.

Lodge The City Jester is gevestigd in een stijlvol herenhuis in het centrum van Ieper. Het bevindt zich op 850 meter van de Menenpoort en op 650 meter van het In Flanders Fields Museum.
Die Unterkunft Lodge The City Jester ist ein elegantes Stadthaus im Herzen von Ypern. Sie liegt 850 m vom Menin-Tor entfernt.

De vakantiehuis Aimée heeft eigen kookgelegenheid en is gevestigd in een herenhuis in het historische hart van Ieper, op 500 meter van de Grote Markt, het In Flanders Fields Museum en de Menenpoort.
Die Ferienhaus Aimée empfängt Sie in einem Stadthaus im Herzen des historischen Ypern. Sie wohnen in dieser Unterkunft nur 500 m vom Marktplatz, dem In Flanders Fields Museum und dem Menin-Tor entfernt.

Het museum is gevestigd in de 13e-eeuwse Lakenhalle van Ieper, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Das Museum befindet sich in den Tuchhallen des 13. Jahrhunderts, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.

B B Demi Lune is in het centrum van Ieper gevestigd. Deze accommodatie biedt moderne en kleurrijke kamers met een open architectuur.
Das BB Demi Lune im Zentrum von Ypern, bietet moderne und farbenfrohe Zimmer mit einer offenen Ausstattung.

Hotel Main Street is gevestigd in een monumentaal pand in het centrum van Ieper. Het biedt ruime designkamers met gratis WiFi en grote flatscreen-tv's.
Das Hotel Main Street empfängt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude im Zentrum von Ypern mit geräumigen Design-Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem großen Flachbild-TV.

Bed breakfast Ter Vesten is gevestigd in een voormalige weverij in Ieper en biedt accommodatie met gratis WiFi, en een tuin met een terras.
In einer ehemaligen Weberei erwartet Sie in Ypern das BB Ter Vesten. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie einen Garten mit einer Terrasse.

Op 22 km afstand is de historische stad Ieper gevestigd met de Menenpoort en het In Flanders Fields Museum.
Der historische Ort Ypern, wo Sie das Denkmal Menin Gate und das In Flanders Fields Museum besuchen können, ist 22 km vom Hotel entfernt.