Traduction de «geven informatie over » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers van de receptie en de conciërge geven informatie over wat er zoal in de stad te doen is.
An der Rezeption und vom Concierge erhalten Sie Informationen zu Freizeitaktivitäten und der Stadt.

Het personeel helpt graag met het huren van een auto en of het geven informatie over het historische Lindos, dat op 5 km ligt.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gerne ein Mietauto und informieren Sie über das 5 km entfernte historische Lindos.

De receptiemedewerkers helpen u graag bij het huren van een auto of fietsen en geven informatie over Menorca.
Das Team an der Rezeption hilft Ihnen gerne beim Arrangement von Mietautos oder -fahrrädern und gibt Informationen über Menorca.

Het personeel kan u informatie geven over het nationale park, en kan advies geven over excursies.
Die Mitarbeiter halten Informationen über den Nationalpark für Sie bereit und können Ihnen Ausflugstipps geben.

Elk appartement heeft een kleine gids met informatie over de stad en het personeel zal u graag helpen met het geven van informatie over de eet- en drinkgelegenheden en bezienswaardigheden.
In jedem Apartment liegt ein kleiner Stadtführer für Sie bereit und die Mitarbeiter geben Ihnen gern Tipps, wo Sie am besten essen, trinken und Sehenswürdigkeiten anschauen können.

In het huis vindt u een map met toeristische informatie. Het personeel kan u meer informatie geven over activiteiten in de omgeving, zoals minigolfen, wandelen of duiken.
Im Haus liegt zudem ein Ordner mit touristischen Informationen bereit und das Personal ist Ihnen gerne mit weiteren Tipps zu Aktivitäten in der Umgebung behilflich, beispielsweise Minigolf, Wandern oder Tauchen.

De medewerkers kunnen informatie geven over plaatselijke bezienswaardigheden. Er is ook een ticketbalie op het terrein.
Die Mitarbeiter versorgen Sie mit Informationen über die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Zudem gibt es einen Ticketschalter in der Unterkunft.

Het personeel kan u informatie geven over rondleidingen in Hondarribia en over bezienswaardigheden in het nabijgelegen Irún en het Baskenland.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Führungen in Hondarribia sowie über die Sehenswürdigkeiten im nahen Irún und im umliegenden Baskenland.

De 24-uursreceptie kan u informatie geven over activiteiten in de omgeving en beschikt over een bagagedepot.
Das Personal der 24-Stunden Rezeption erteilt Ihnen gerne Informationen über Aktivitäten in der näheren Umgebung.

Hostal Orejas beschikt over een 24-uursreceptie, waar het personeel u informatie over de omgeving kan geven.
An der 24-Stunden-Rezeption des Hostal Orejas erhalten Sie Informationen zur Umgebung.