Vertaling van "geserveerd door serveersters in traditioneel " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van lekkernijen zoals vispannetjes die worden geserveerd door serveersters in traditioneel Volendamse klederdracht. Het art hotel Spaander organiseert ook regelmatig evenementen met verschillende soorten muziek, amusement en kunst.
Köstlichkeiten wie gedünsteter Fisch werden Ihnen von Kellnerinnen in der traditionellen Tracht der Stadt Volendam serviert. Das art hotel Spaander organisiert regelmäßig verschiedene Musik-, Unterhaltungs- und Kunstveranstaltungen.

Gratis thee en oploskoffie zijn de hele dag door verkrijgbaar op het dakterras, en in de avonduren wordt er een traditioneel diner geserveerd.
Kostenloser Tee und löslicher Kaffee sind tagsüber auf der Dachterrasse verfügbar und abends werden traditionelle Abendessen angeboten.

Hostal Orejas wordt door een familie beheerd en ligt op 800 meter van de kathedraal van León. Het biedt een traditioneel restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd en kamers met verwarming en gratis WiFi.
800 m von der Kathedrale von León entfernt bietet Ihnen dieses familiengeführte Gästehaus ein traditionelles Restaurant mit regionaler Küche sowie beheizte Zimmern mit kostenlosem WLAN.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en restaurant Honra serveert traditioneel Portugese delicatessen, bereid door chef-kok Olivier.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Im Restaurant Honra bereitet der Küchenchef Olivier für Sie traditionelle portugiesische Spezialitäten zu.

Biergasthaus Schiffner ligt op slechts 500 meter van het centrum van Aigen in de regio Mühlviertel. Het beschikt over een traditioneel Oostenrijks restaurant, met meer dan 150 verschillende bieren uit de hele wereld, geserveerd door een biersommelier.
Nur 500 m vom Zentrum von Aigen im Mühlviertel entfernt, bietet Ihnen das Biergasthaus Schiffner ein traditionelles österreichisches Restaurant mit mehr als 150 verschiedenen Bieren aus aller Welt, serviert von einem Biersommelier.

In het restaurant worden de hele dag door traditioneel Roemeense specialiteiten en internationale gerechten geserveerd. Alle accommodaties van het Tip-Top Pension zijn uitgerust met een tv en een eigen badkamer.
Alle Unterkünfte der Tip-Top Pension sind mit einem TV ausgestattet.

Hotel Bichlerhof wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 4 minuten lopen van het spapark en het voetgangersgebied in Mittenwald. Dit hotel biedt een aantrekkelijke spa met een zwembad van 8 x 4 meter en 's avonds worden traditioneel Beierse gerechten geserveerd.
Nur 4 Gehminuten vom Kurpark und der Fußgängerzone in Mittenwald entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem schönen Wellnessbereich mit einem 8 x 4 m großen Pool und traditioneller bayerischer Küche am Abend.

De woning wordt omgeven door een breed scala aan winkels, bars en restaurants waar traditioneel Spaanse gerechten geserveerd worden.
In der Umgebung befinden sich zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants mit traditioneller spanischer Küche.

In de restaurants worden traditioneel Bosnische specialiteiten en internationale gerechten geserveerd door obers, gekleed in oude klederdracht.
In den Restaurants des Ethno Village werden Ihnen traditionelle bosnische Spezialitäten und internationale Speisen von Kellnern in historischen Kostümen serviert.

Het Corner House heeft een eigen café. In het naastgelegen restaurant Next Door worden traditioneel Nederlandse gerechten geserveerd, waaronder hutspot en pannenkoeken.
Ebenso laden im Hotel ein Café sowie das Restaurant Next Door mit traditionellen niederländischen Spezialitäten wie Hutspot und Pfannkuchen zu einem Besuch ein.