Traduction de «gerestaureerd 18e-eeuws gebouw en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Arte Colonial is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw en ligt in een rustiger gedeelte van het historische centrum van Paraty.
Die Unterkunft Arte Colonial begrüßt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in einem ruhigeren Viertel des historischen Zentrums von Paraty.

Gîte Clos la Cerisaie ligt tussen Caen en Le Haras du Pin en is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw.
Das Gîte Clos la Cerisaie begrüßt Sie zwischen Caen und Le Haras du Pin in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Best Western Le Comtadin is gevestigd in een prachtig gerestaureerd, 18e-eeuws gebouw op een klein eindje lopen van het historische centrum van Carpentras.Het hotel ligt midden in de Provence, aan de voet van de Mont Ventoux.
In einem wunderschön restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel Best Western Le Comtadin. In die Altstadt von Carpentras gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang. Das Hotel liegt im Herzen der Provence, am Fuße des Mont Ventoux.

Het Casa d'Autore is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw, in het stadscentrum van Ostuni. Het ligt op 600 meter van Ostuni's Città Bianca (Witte Stad).
Das Casa d'Autore begrüßt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im Zentrum von Ostuni, 600 m von der berühmten Weißen Stadt von Ostuni entfernt.

Dit hotel ligt tussen het grootste wellnesscentrum van Portugal, Termas de S. Pedro do Suls, en de rivier de Vouga. Het hotekl is gehuisvest in een prachtig gerestaureerd 18e-eeuws gebouw.
Auf halben Wege zwischen den Thermalbädern von Termas de S. Pedro do Sul und dem Fluss Vouga, ist dieses Hotel in einem wunderschön restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht.

San Sebastián: Lolina ligt op 5 minuten lopen van het strand in het oude centrum van Santa Cruz de La Palma en is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw. Het hotel biedt gratis WiFi.
Das San Sebastián: Lolina liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt in der Altstadt von Santa Cruz de La Palma. Das Hotel befindet sich in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit kostenfreiem WLAN.

Porto Lounge Hostel is gevestigd in een gerestaureerd, 18e-eeuws gebouw in het historische centrum, biedt gratis WiFi in het hele gebouw en beschikt over internetcomputers.
Das Porto Lounge Hostel Guesthouse begrüßt Sie in der Altstadt von Porto in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. WLAN nutzen Sie im gesamten Hostel kostenfrei, außerdem stehen Ihnen Computer mit einem Internetzugang zur Verfügung.

Deze stijlvolle appartementen zijn gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw vlak bij de Plaza Santa Ana, en zijn voorzien van gratis WiFi en een moderne keuken met een kookplaat, oven en magnetron.
In einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert direkt an der Plaza Santa Ana bieten diese stilvollen Apartments kostenfreies WLAN und eine moderne Küche mit einem Herd, einem Ofen und einer Mikrowelle.

Het is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw met een panoramisch uitzicht op de Schoemanshoekvallei en de Swartbergketen.
Sie wohnen in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und genießen Panoramablick auf das Tal Schoemanshoek sowie die Bergkette Swartberg.

Het is gevestigd in een gerestaureerd, 18e-eeuws gebouw met Andalusische terrassen en biedt gratis WiFi.
Sie wohnen in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit andalusischen Innenhöfen und profitieren von kostenfreiem WLAN.