Traduction de «geopend en maakt gebruik van milieuvriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sunshine in Boedapest is in juni 2012 geopend en maakt gebruik van milieuvriendelijke technologieën voor verwarming en airconditioning. Het heeft voornamelijk een modern design.
Das im Juni 2012 in Budapest eröffnete Hotel Sunshine Superior bietet viele moderne Designelemente und nutzt eine umweltfreundliche Technologie für seine Heiz- und Kühlsysteme.

De verwarming van het gebouw maakt gebruik van milieuvriendelijke technologieën.
Zur Beheizung des Gebäudes werden umweltfreundliche Technologien verwendet.

Het Foluszowy Potok maakt gebruik van milieuvriendelijke geothermische verwarming en biedt allergie-vrij beddengoed en matrassen.
Das Potok nutzt eine umweltfreundliche geothermische Heizung. Auch allergikerfreundliche Bettwäsche und Matratzen werden angeboten.

Het biedt kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi, en maakt gebruik van milieuvriendelijke producten.
Es bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV sowie kostenfreiem WLAN-Zugang und verwendet umweltfreundliche Produkte.

Hotel Orso Grigio wordt beheerd door de familie Ladinser, en maakt gebruik van milieuvriendelijke schoonmaakmiddelen, en duurzame energie voor airconditioning en verwarming van het hotel.
Das Orso Grigio wird von der Familie Ladinser geführt. Es werden umweltfreundliche Reinigungsprodukte verwendet und die Klimaanlage und die Heizung des Hotels arbeiten mit erneuerbaren Energien.

De accommodatie maakt gebruik van milieuvriendelijke zonne-energie.
Die Solaranlage sorgt für Umweltfreundlichkeit.

De accommodatie maakt gebruik van milieuvriendelijke zonnepanelen voor energieopwekking.
Die Unterkunft verwendet umweltfreundliche Sonnenkollektoren zur Energiegewinnung.

Dit waterpark is het hele jaar geopend en maakt gebruik van zeewater. Er is ook een wellness-centrum, een tennisbaan en een bowlingcentrum beschikbaar.
Freuen Sie sich auch auf ein Wellnesscenter, einen Tennisplatz und ein Bowling-Center.

Dit milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van zonne-energie om het water te verwarmen, en maakt bij voorkeur gebruik van herbruikbare producten.
Dieses umweltfreundliche Hotel nutzt Sonnenenergie zur Warmwasserbereitung und bevorzugt recycelbare Produkte.

Dit milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van zonne- en luchtenergie voor de productie van warm water en warmte, waterbesparende mengkranen, ecologisch toiletpapier, gratis ongeparfumeerde toiletartikelen in herbruikbare verpakkingen, milieuvriendelijke schoonmaakmiddelen en wasservices van gecertificeerde partners.
Die umweltfreundlichen Maßnahmen des Hotels umfassen zur Produktion von Warmwasser und Wärme die Nutzung von Solarenergie und Luft/Wasser-Wärmepumpen, die Verwendung von Mischbatteriereglern, ungebleichtem Toilettenpapier und parfümfreien Pflegeprodukten in wiederverwendbaren Behältern sowie den Gebrauch von umweltfreundlichen Reinigungsprodukten und den Wäscheservice von zertifizierten Partnern.