Traduction de «genieten van uw tijd » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de locatie kunt u optimaal genieten van uw tijd in de hoofdstad, van de Arc de Triomphe tot Montmartre, tot de wijk Opéra met haar grote warenhuizen.
Dank der Lage des Hotels nahe Triumphbogen, Montmartre und dem Viertel Opéra mit seinen großen Kaufhäusern können Sie die Zeit in der Hauptstadt voll auskosten.

Het menu in het Alameda Q is handig en vol lichte gerechten waarvan u kunt genieten als u weinig tijd heeft.
Das Alameda Q erwartet Sie mit praktischen, leichten Gerichten, die Sie auch genießen können, wenn Sie wenig Zeit haben.

De stad staat voor niemand stil, maar neem toch even de tijd om bij ons te genieten van een ontbijt.
In der schnelllebigen Stadt passiert viel, bleiben Sie jedoch etwas länger bei uns, um das Frühstück zu genießen.

Winkel-, bezorgings- en herbevoorradingsdiensten besparen u tijd, zodat u kunt genieten van alles wat Dubai te bieden heeft.
Die Shopping-/Liefer-/Vorrats-Services sparen Zeit: So können Sie alles, was Dubai zu bieten hat, noch besser genießen.

Neem de tijd om van een uitgebreid, smaakvol en uitgebalanceerd ontbijt te genieten in ons restaurant.
Nehmen Sie sich Zeit für ein reichhaltiges, herzhaftes und ausgewogenes Frühstück im Restaurant.

In de Apollo Lounge Bar kunt u in alle rust genieten van een aperitief en een gastronomische maaltijd, terwijl u te allen tijde verbonden blijft met de buitenwereld.
In der Apollo Lounge Bar genießen Sie entspannt einen Aperitif oder ein Gourmet-Abendessen und bleiben dabei mit der Außenwelt in Verbindung.

U heeft voldoende tijd om elke ochtend te genieten van een lekker ontbijt van het Mercure hotel Schloss Neustadt-Glewe: van maandag t/m vrijdag van 06.30 tot 10.30 uur en in het weekend van 07.00 tot 11.00 uur. Voor ieder wat wils bij het ontbijtbuffet.
Für Ihr fürstliches Frühstück im Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe haben Sie jeden Morgen reichlich Zeit: Montags bis freitags von 6.30 bis 10.30 Uhr, am Wochenende von 7.00 bis 11.00 Uhr.

Of u nu voor langere tijd of voor kortere tijd bij ons verblijft, profiteer optimaal van onze comfortabele appartementen.
Ob Sie einen kürzeren oder längeren Aufenthalt planen, unsere komfortablen Apartments bieten Ihnen alle Möglichkeiten.

In een informele omgeving met uitzicht op het stadspark kunnen gasten hier op elk moment van de dag genieten van een snelle en eenvoudige maaltijd, of genieten van een kop koffie of een heerlijke cocktail.
In entspannter Atmosphäre mit Blick auf den Stadtpark können Gäste zu jeder Tageszeit eine schnelle und einfache Mahlzeit, einen Kaffee oder einen leckeren Cocktail genießen.