Vertaling van "geniet in onze traditionele " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in onze Drachen Spa (wellness-centrum), geniet in onze traditionele Stuben van heerlijke gerechten en voel u thuis in onze comfortabele kamers, suites en junior suites.
Entspannen Sie in unserem " Drachen SPA" – ein Wellnessbereich der besonderen Art, genießen Sie feine regionale Speisen in unseren rustikalen Stuben und fühlen Sie sich einfach wohl in unseren Komfortzimmern, Suiten und Juniorsuiten.

Geniet van onze " kunst passage" , de serre en het prachtige uitzicht op de tuin.
Genießen Sie die Kunstpassage, den Wintergarten und die schöne Aussicht auf den Garten.

Geniet van onze attente service en de prachtige sfeer van ons hotel.
Genießen Sie unseren zuvorkommenden Service und das schöne Ambiente und ihr Urlaub wird zu einem Wohlfühlerlebnis der besonderen Art!

Geniet van onze comfortabele kamers en persoonlijke service.
Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und persönlichen Service!

De gastheren Johan en Leigh kijken er samen met het River Manor-team naar uit u te verwelkomen met onze traditionele gastvrijheid en persoonlijke service.
Die Gastgeber Johan und Leigh und das Team des River Manor freuen sich darauf, Sie mit traditioneller Gastfreundschaft und persönlichem Service verwöhnen zu dürfen.

Geniet van de traditionele sfeer, persoonlijke service en warme gastvrijheid.
Genießen Sie eine traditionelle Atmosphäre, persönlichen Service und herzliche Gastfreundschaft.

Geniet van de traditionele, huiselijke sfeer van dit motel en parkeer er gratis uw auto.
Freuen Sie sich auf das traditionelle, gemütliche Ambiente dieses Motels. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

In het hotelrestaurant geniet u van traditionele cuisine.
Genießen Sie traditionelle Speisen aus einheimischen Produkten im Restaurant des Can Barrina.

Leun daarna lekker achterover in één van de comfortabele, lederen stoelen in de lobbybar en geniet van de traditionele sfeer van het hotel.
Danach laden die komfortablen Ledersessel in der Lobbybar zum Entspannen ein, während Sie die traditionelle Atmosphäre des Hotels genießen.

Geniet van de traditionele Zwitserse gerechten, hartige barbecuespecialiteiten, een uitzonderlijk Italiaans menu en de heerlijke gastronomische keuken in de 5 fantastische hotelrestaurants.
Über 250 Angestellte freuen sich, Ihnen jeden Wunsch zu erfüllen. Die 5 erstklassigen Restaurants des Hotels verwöhnen Sie mit traditionellen Schweizer Gerichten, schmackhaften Grillspezialitäten, einer außergewöhnlichen italienischen Speisekarte und exquisiter Gourmetküche.