Vertaling van "gemeenschappelijke eetzaal is ideaal om andere " (Nederlands → Duits) :

De gemeenschappelijke eetzaal is ideaal om andere gasten te ontmoeten en verhalen uit te wisselen tijdens het ontbijt of met een glas Zuid-Afrikaanse wijn.
Der Restaurantbereich eignet sich hervorragend, um beim Frühstück oder bei einem Glas afrikanischen Wein andere Leute zu treffen.

De nieuwe eetzaal is ideaal voor conferenties en allerlei andere evenementen.
Der neue Bankettsaal eignet sich hervorragend für Konferenzen und Veranstaltungen aller Art.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden en samen met andere gasten ontbijten in de gemeenschappelijke eetzaal.
Bereiten Sie sich hier Ihre eignen Mahlzeiten zu und frühstücken Sie gemeinsam mit anderen Gästen im Speisesaal.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt met kaas, fruit, vers brood, en andere producten aangeboden in de gemeenschappelijke eetzaal.
Morgens wird im gemeinschaftlich genutzten Speiseraum ein reichhaltiges Frühstück mit Käse, Obst, frischem Brot und anderen Produkten serviert.

De eetzaal biedt plaats aan 100 gasten en is ideaal voor recepties, conferenties en elk ander soort evenement.
Dieses Hotel ist auch ideal für Bankette, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, da eine Bestuhlung für bis zu 100 Gäste möglich ist.

De gemeenschappelijke ruimtes, zoals de lounge met televisie en open haard, zijn ideaal om te ontspannen en een praatje te maken met andere gasten.
Die öffentlichen Bereiche wie die Lounge mit dem TV und dem Kamin sind ideal um sich zu entspannen und die anderen Gäste kennen zu lernen.