Vertaling van "nieuwe eetzaal " (Nederlands → Duits) :

De nieuwe eetzaal is ideaal voor conferenties en allerlei andere evenementen.
Der neue Bankettsaal eignet sich hervorragend für Konferenzen und Veranstaltungen aller Art.

Het hotel biedt mooi ingerichte accommodatie met een balkon en een prachtig uitzicht, een gloednieuwe fitnessruimte met een binnenzwembad, een bubbelbad, 2 sauna's, een stoombad, een solarium, een nieuwe eetzaal en een pianobar met dagelijks muzikaal entertainment.
Das Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit einem Balkon und schöner Aussicht, einen brandneuen Fitnessbereich mit einem Innenpool und einem Whirlpool, 2 Saunen, ein Dampfbad, ein Solarium, einen neuen Speisesaal und eine Pianobar mit täglicher musikalischer Unterhaltung.

Het ontbijt wordt geserveerd in de nieuwe eetzaal, waar u een houtkachel vindt.
Das Frühstück wird im neuen Speisesaal mit Holzkamin serviert.

Het restaurant serveert moderne thema-gerechten in zowel de rustieke keuken met een open haard, in de nieuwe eetzaal als op het terras in de tuin.
Das Restaurant serviert moderne Themen-Küche entweder in der rustikalen Küche mit offenem Kamin, dem neuen Speisesaal oder auf der Terrasse und im Garten.

Het ontbijt wordt geserveerd in de historische stallen en in de eetzaal van het kasteel kunt u genieten van een traditioneel diner in Nieuw-Zeelandse stijl.
Das Frühstück wird in den historischen Stallungen serviert. Im Speisesaal des Schlosses genießen Sie ein traditionelles neuseeländisches Abendessen.

Stap Hotel Weiss Kreuz binnen en bewonder de prachtige nieuwe receptie en de recentelijk gerenoveerde eetzaal. De wellness-ruimte is klein maar fijn en heeft een sauna, een sanarium en een stoombad. Ontspan op verschillende temperaturen!
Die kleine und feine Wohlfühloase bietet mit Sauna, Sanarium und Dampfbad Entspannung in unterschiedlichsten Temperaturen.