Traduction de «gemakkelijke toegang tot milaans metro » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Amadeus biedt gemakkelijke toegang tot Milaans metro, treinen, bussen en pendeldienst van/naar de luchthaven en had geen betere ligging kunnen hebben om door de stad te reizen.
Das Hotel Amadeus eignet sich dank seiner guten Anbindung an die Mailänder U-Bahn, Bahnen, Busse und den Flughafentransfer ideal als Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden.

U heeft een gemakkelijke toegang tot de metro en u kunt genieten van een internationale keuken. Het Mercure Berlin City heeft lichte, anti-allergene kamers met een bureau en een ruime badkamer.
Das Mercure Berlin City bietet Ihnen helle, allergikerfreundliche Zimmer mit einem Schreibtisch und einem geräumigen Bad.

Het Eko Residence Hotel ligt in het historische centrum van Porto Alegre, dicht bij het Farroupilha Park, en biedt gemakkelijke toegang tot de metro van de stad, de hoofdwegen, de winkelgebieden en de bezienswaardigheden.
Das in der Altstadt von Porto Alegre und nahe dem Park Farroupilha gelegene Eko Residence Hotel bietet bequemen Zugang zur U-Bahn, den Hauptstraßen, den Einkaufsgegenden und den Sehenswürdigkeiten der Stadt.

De studio's en appartementen van de Grand Accommodation bevinden zich op verschillende locaties in het centrum van Boekarest, met een gemakkelijke toegang tot de metro, bussen en taxi's.
An verschiedenen Orten im Zentrum von Bukarest bieten die Studios und Apartments des Grand Accomodation eine gute Anbindung an U-Bahnen, Busse und Taxiständen.

Hotel Milaan biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden van Buenos Aires, zoals de Avenida Corrientes, het Teatro Colón en het congres.
Vom Hotel Milan erreichen Sie leicht wichtigsten kulturellen und touristischen Attraktionen von Buenos Aires, darunter die Avenida Corrientes, das Teatro Colon und der Kongress.

Hotel Delle Fiere in Mozzate ligt op slechts 20 km van expositiecentrum Nuova Fiera di Rho-Pero en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Milaan en Zwitserland.
Das Hotel Delle Fiere, das Sie in Mozzate nur 20 km vom Messegelände Nuova Fiera Di Rho-Pero entfernt begrüßt, bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Mailänder Innenstadt und die Schweiz.

Een lokale bus brengt u naar het metrostation Cologno Nord, waarvandaan u gemakkelijk toegang heeft tot het centrum van Milaan.
Mit einem Nahverkehrsbus gelangen Sie zum U-Bahnhof Cologno Nordtion, der eine gute Anbindung an Mailand bietet.

Gasten van Homewood Suites Phoenix-Metro Center hebben gemakkelijk toegang tot populaire trekpleisters, waaronder de Arizona State University, het conferentiecentrum van Phoenix en het Dodge Theater.
Vom Homewood Suites Phoenix-Metro Center erreichen Sie bequem die beliebten Attraktionen wie die Arizona State University, das Kongresszentrum Phoenix Convention Center und das Theater Dodge Theatre.

Deze appartementen hebben een gunstige ligging ten opzichte van de vele bezienswaardigheden in Londen en bieden gemakkelijke toegang tot locaties zoals Covent Garden (20 minuten met de metro), Stratford (15 minuten met de metro) en het bruisende West End (slechts 20 minuten met de metro vanaf de accommodatie).
Von den günstig gelegenen Apartments sind zahlreiche Londoner Sehenswürdigkeiten und beliebte Viertel bequem zu erreichen. Mit der U-Bahn gelangen Sie in 20 Minuten nach Covent Garden, in 15 Minuten nach Stratford und in nur 20 Minuten ins spannende West End.

King's Cross Inn Hotel ligt tegenover het station Kings Cross / St Pancras en biedt gemakkelijke toegang tot de internationale Eurostar-service, National Rail en de Londense metro.
Das Kings Cross Inn Hotel erwartet Sie gegenüber des Bahnhofs Kings Cross/St Pancras Bahnhof mit einfachem Zugang zum internationalen Eurostar-Service, der National Rail und der Londoner U-Bahn.