Vertaling van "gemakkelijke toegang tot cafés " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een gemakkelijke toegang tot cafés, kantoren, restaurants en winkels.
Cafés, Büros, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten liegen in bequemer Reichweite des Hotels.

Deze accommodatie in de oude binnenstad van Sevilla biedt gemakkelijke toegang tot cafés, bars en restaurants.
Von dieser in der Altstadt von Sevilla gelegenen Unterkunft sind Cafés, Bars und Restaurants gut erreichbar.

Dankzij de centrale ligging van St. Clemens heeft u gemakkelijke toegang tot winkels, cafés en bars.
Dank der zentralen Lage des St Clemens erreichen Sie bequem Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Bars.

Het Løkken Badehotel Apartments is centraal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot winkels, cafés en bars.
Geschäfte, Cafés und Bars sind dank der zentralen Lage der Løkken Badehotel Apartments bequem zu erreichen.

De locatie van het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen musea, galeries, trendy winkels, restaurants, cafés en de Skonto Arena.
Kaffee, Tee und andere Getränke genießen Sie hier den ganzen Tag über. Dank der günstigen Lage des Hotels erreichen Sie bequem nahe Museen und Kunstgalerien, das Skonto-Stadion und die Arena Riga sowie angesagte Geschäfte, Restaurants und Cafés.

De Inn Village heeft een centrale ligging en biedt gemakkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden, cafés en restaurants van Londen.
Durch die zentrale Lage des Inn Village sind viele Londoner Sehenswürdigkeiten, Bars und Restaurants leicht erreichbar.

De gunstige locatie biedt u ook gemakkelijke toegang tot restaurants, cafés en het nabijgelegen sportcentrum Kolorowa.
Dank der günstigen Lage des Hotels erreichen Sie bequem das nahe Sportzentrum Kolorowa sowie Restaurants und Cafés.

De accommodatie is rustig gelegen maar biedt tegelijkertijd gemakkelijke toegang tot de stad, voor wie een bezoek wil brengen aan de cafés, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Die Unterkunft erfreut sich einerseits einer ruhigen Lage und bietet gleichzeitig eine gute Anbindung an die Stadt, um Tavernen, Restaurants, Bars und Clubs zu besuchen.

Het hotel ligt op een centrale locatie en biedt een echte Parijse setting met zijn cafés, en terrassen en binnenplaatsen versierd met bloemen. Het biedt ook een gemakkelijke toegang tot de gehele stad dankzij de nabijgelegen openbare vervoersverbindingen.
Das Hotel besticht durch seine zentrale Lage und empfängt Sie mit einem wahrhaften Pariser Flair, blühenden Terrassen und Höfen sowie einer hervorragenden Verbindung in die gesamte Stadt mit dem nahegelegenen öffentlichen Nahverkehr.

U kunt profiteren van de centrale ligging, met gemakkelijke toegang tot vele restaurants, cafés en winkels.
Profitieren Sie von der zentralen Lage und dem leichten Zugang zu vielen Restaurants, Cafés und Geschäften.