Vertaling van "gemakkelijk worden verkend vanuit hotel " (Nederlands → Duits) :

Het platteland van Hochsauerland kan gemakkelijk worden verkend vanuit Hotel Störmann.
Die Landschaft des Hochsauerlands können Sie vom Hotel Störmann aus leicht erkunden.

Het Jazz Festival, het Palais des Congrès en het casino zijn slechts enkele van de attracties die u gemakkelijk kunt bezoeken vanuit Hôtel de la Pinède.
Das Jazz Festival, der Palais des Congrès und das Casino sind nur einige der Attraktionen, die Sie vom Hôtel de la Pinède aus bequem erreichen können.

De Hungaroring (circuit) is gemakkelijk te bereiken vanuit Hotel Zuglo en ligt op slechts 7 km afstand.
Den nur 7 km vom Hotel Zuglo entfernten Hungaroring erreichen Sie leicht und bequem.

Ravello en de mooie nabijgelegen kustplaatsen kunt u gemakkelijk gaan verkennen vanuit Hotel Graal.
Ravello und die schönen Küstenstädte in der Nähe erkunden Sie vom Hotel Graal aus ganz bequem.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en vervoersmiddelen zijn gemakkelijk te bereiken vanuit Hotel Ilaria.
Vom Hotel Ilaria aus erreichen Sie bequem die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Verkehrsmittel.

De stranden van Kolimbithres, Santa Maria en Lageri zijn alle gemakkelijk te bereiken vanuit het hotel.
Die Strände von Kolimbithres, Santa Maria und Lageri sind alle vom Hotel aus leicht erreichbar.

Het is gemakkelijk te bereiken vanuit heel het Verenigd Koninkrijk. Het hotel beschikt tevens over een eigen terrein met een vijver, fontein, een overdekt zwembad en een terras.
Freuen Sie sich im Hotel auf eine eigene Außenanlage mit einem See, einem Brunnen, einem Innenpool und einer Terrasse.

De snelwegen A2, A3 en A42 zijn gemakkelijk te bereiken vanuit Mercure Hotel am Centro Oberhausen.
Das Mercure Hotel am Centro Oberhausen profitiert von einer guten Anbindung an die Autobahnen A2, A3 und A42.

Vanuit hotel Mercure Vaugirard Paris Porte De Versailles kunt u gemakkelijk Parijs verkennnen, Er zijn tal van directe verbindingen naar bezienswaardigheden zoals de Place de la Concorde en de Sacré Coeur.
Das Mercure ist ein idealer Ausgangspunkt, um Paris zu erkunden. Eine direkte Verkehrsanbindung bringt Sie zu Sehenswürdigkeiten wie der Place de la Concorde und Sacré Coeur.

De Heilige Moskee van Masjid Al Harām is gemakkelijk te bereiken vanuit het hotel.
Die Heilige Moschee von Masjid Al Haram liegt in bequemer Reichweite.