Vertaling van "koninkrijk het hotel " (Nederlands → Duits) :

Het is gemakkelijk te bereiken vanuit heel het Verenigd Koninkrijk. Het hotel beschikt tevens over een eigen terrein met een vijver, fontein, een overdekt zwembad en een terras.
Freuen Sie sich im Hotel auf eine eigene Außenanlage mit einem See, einem Brunnen, einem Innenpool und einer Terrasse.

Coworth Park wordt omringd door 97 hectare aan parklandschap in Berkshire en is het enige hotel in het Verenigd Koninkrijk met eigen polovelden.
Das Coworth Park inmitten einer 96 Hektar großen Parklandschaft in Berkshire ist das einzige Hotel in Großbritannien, das über eigene Polofelder verfügt.

The Rose and Crown is een bekroond hotel en stond in de laatste 3 jaar al 2 keer in de top 10 van de beste pubs van het Verenigd Koninkrijk.
Das preisgekrönte The Rose and Crown wurde in den letzten 3 Jahren 2 mal in den Top Ten der britischen Pubs aufgeführt und 2004 zum besten Pub in Großbritannien gewählt.

Het Hoxton Hotel biedt gratis print- en faxservices en maximaal 1 uur per dag gratis telefoneren naar nummers in het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Australië en het grootste deel van Europa.
Zu den Annehmlichkeiten im Hoxton, Shoreditch gehören ein Druck- und Faxservice sowie bis zu 1 Stunde pro Tag kostenlose Telefongespräche nach Großbritannien, in die USA, nach Australien und in die meisten europäischen Länder.

Dit hotel is uitgeroepen tot 2 van de meest romantische hotels in het Verenigd Koninkrijk en beschikt over slaapkamers met een eigen badkamer, koffie- en theefaciliteiten en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Nailcote wurde zu einem der romantischsten Hotels in Großbritannien gewählt. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, Kaffee- und Teezubehör sowie einen Flachbild-Sat-TV.

The Sands Hotel ligt op 7 minuten lopen van het Winter Gardens Theatre en Margate is ook de thuishaven van een van de oudste theaters in het Verenigd Koninkrijk, het Theatre Royal, en een van de kleinste, de Tom Thumb.
Das Sands Hotel liegt 7 Gehminuten vom Winter Gardens Theatre entfernt. In Margate befindet sich darüber hinaus eines der ältesten Theater Großbritanniens, das Theatre Royal, und eines der kleinsten, das Tom Thumb.

Een van de vijf beste hotels in de stijl van een herenhuis van het Verenigd Koninkrijk.Het Jolyon's zal bloeien" - The Independent
Eines der fünf besten Stadthäuser-Hotels.das Jolyson erwacht in voller Blüte" - Der Independent

Het hotel is onlangs door dagblad The Guardian uitgeroepen tot een van de top 5 boetiekhotels in het Verenigd Koninkrijk.
Das Hotel wurde kürzlich von der Zeitung The Guardian als eines der " Top 5 UK Boutique Hotels" ausgezeichnet.

Dit kleine, particuliere hotel ligt in het Koninkrijk van Fife, op 5 minuten rijden van Kirkcaldy.
Dieses kleine, private Hotel im Kingdom of Fife liegt eine 5-minütige Fahrt von Kirkcaldy entfernt.

Er zijn diverse eetgelegenheden te vinden op 3 km afstand, en het treinstation van Duinkerke ligt 4 km verderop. Het hotel bevindt zich op 15 km van de veerhaven met verbindingen naar het Verenigd Koninkrijk, en op 75 km van de internationale luchthaven Lille-Lesquin.
Eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen erwartet in 3 km Entfernung Ihren Besuch. Vom Bahnhof von Dunkerque trennen Sie 4 km. Den Fährhafen erreichen Sie nach 15 km. Von dort gelangen Sie ins Vereinigte Königreich. Den internationalen Flughafen Lille erreichen Sie nach 75 km.