Traduction de «gemaakt met behulp » (Néerlandais → Allemand) :

Een aantal producten wordt in het hotel zelf gemaakt met behulp van een houtkachel.
Einige der Gerichte werden im Holzofen selbst zubereitet.

Op Sextantio Albergo Diffuso, serveert het restaurant een groot scala aan lokale recepten, gemaakt met behulp van verse groenten en kruiden van het aangrenzende boerenland.
Im Restaurant des Sextantio Albergo Diffuso werden die Gerichte nach lokalen Rezepten zubereitet und die frischen Zutaten stammen von den umliegenden Feldern.

Het bekroonde restaurant biedt verfijnde, Britse gerechten. Deze worden gemaakt met behulp van de beste, meest verse, lokale, seizoensgebonden ingrediënten.
Das preisgekrönte Restaurant verwöhnt Sie mit erlesenen Gerichten der britischen Küche, die aus den frischesten heimischen Zutaten der Saison zubereitet werden.

Het ontbijt wordt gemaakt met behulp van een aantal biologische producten.
Das Frühstück umfasst auch Bio-Produkte.

Elke unieke bungalow is met de hand gemaakt met behulp van rijstkaf, aarde en lokaal bamboemateriaal.
Die einzigartigen Bungalows sind in Eigenanfertigung mit Reishülsen, Erde und Bambus aus der Region entstanden.

Met behulp van verse lokale ingrediënten worden er authentieke Indiase gerechten gemaakt en er wordt regelmatig live muziek verzorgd.
Aus frischen Zutaten wird authentische indische Küche zubereitet, und es gibt regelmäßig Live-Musik.