Traduction de «gelsenkirchen ligt naast de veltins-arena » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Gelsenkirchen ligt naast de Veltins-Arena, het voetbalstadion van de voetbalclub Schalke 04.
Dieses Hotel in Gelsenkirchen begrüßt Sie direkt neben der Veltins-Arena, dem Stadion des FC Schalke 04.

Hampton By Hilton Amsterdam Arena Boulevard ligt naast de Amsterdam Arena en tegenover het trein- en metrostation Bijlmer Arena.
Das Hampton By Hilton Amsterdam Arena Boulevard liegt neben der Arena Amsterdam und gegenüber der S-Bahn-Station und dem Bahnhof Bijlmer Arena.

Dit moderne hotel ligt naast het Friends Arena in Solna, op 8 minuten met de trein van de stad Stockholm.
Das moderne Hotel befindet sich neben der Friends Arena in Solna, eine 8-minütige Bahnfahrt vom Stadtzentrum von Stockholm entfernt.

Hotel Tomas ligt naast de Siauliu Arena en beschikt over rolstoeltoegankelijke kamers met een koelkast, een kabeltelevisie en een badkamer met een ligbad.
Neben der Arena Siauliu bietet das Hotel Tomas barrierefreie Zimmer mit einem Kühlschrank sowie ein Bad mit Badewanne und Kabel-TV.

Het Hamar Hostel Vikingskipet ligt naast de Olympische Arena en biedt hoogwaardige appartementen en comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Das Hamar Hostel befindet sich neben dem Olympiastadion Vikingskipet und bietet hochwertige Apartments und komfortable Zimmer mit eigenem Bad.

Dit nieuwe hotel ligt naast de DKB-Arena in Rostock, op slechts 20 minuten lopen van de haven van de stad aan de rivier de Warnow.
Neben der DKB-Arena erwartet Sie dieses neue Hotel. In nur 20 Gehminuten erreichen Sie den Stadthafen an der Warnow.

Deze Residence Inn ligt naast de Allstate Arena en biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven Chicago O'Hare, 5 km verderop.
Das Residence Inn begrüßt Sie neben der Allstate Arena und bietet Ihnen einen kostenfreien Flughafentransfer zum 4,8 km entfernten Flughafen Chicago O'Hare.

Het Erler Gästezimmer ligt in de stad Gelsenkirchen in het Ruhrgebied, op slechts 15 minuten lopen van voetbalstadion Veltins-Arena. Dit pension beschikt over zelfstandige, modern ingerichte kamers en biedt gratis parkeergelegenheid.
Nur 15 Gehminuten entfernt vom Fußballstadion Veltins-Arena erwartet Sie dieses Gästehaus in Gelsenkirchen im Ruhrgebiet. Freuen Sie sich auf modern eingerichtete Zimmer zur Selbstverpflegung.

Het bevindt zich op 3 km van de Veltins Arena en op 1 km van treinstation Gelsenkirchen-Buer Nord.
Das Hotel ist 3 km von der Veltins-Arena und 1 km vom Bahnhof Gelsenkirchen-Buer Nord entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast het stadspark in het centrum van Gelsenkirchen.
Dieses neben dem Stadtgarten gelegene 4-Sterne-Hotel Maritim heißt Sie im Zentrum von Gelsenkirchen willkommen.